About COVID-19 關於新型冠狀病毒

新冠是一種高度傳染性疾病,會影響您的肺部、呼吸道和其他器官。不同的毒株在人與人之間傳播,對人的影響亦有不同。部分新冠患者的病情可能不輕,而某些患者更是非常嚴重。了解疾病的症狀、傳播、治療及預防方法。

新冠症狀

大多數新冠患者的症狀比較輕,可在家中休養。其症狀可能類似於感冒和流感。有些人不會有任何症狀。症狀通常會在感染新冠後 2 至 5 日内出現,但亦可能長達 14 日。

新冠的症狀可能包括以下一項或多項:

  • 開始咳嗽或咳嗽變得嚴重
  • 打噴嚏及流鼻水
  • 發燒
  • 嗅覺暫時喪失或味覺改變
  • 喉嚨痛
  • 呼吸急促(這可能是肺炎的徵象,需要緊急治療)
  • 疲倦或感到疲勞。

比較少見的症狀包括:

  • 稀便(腹瀉)
  • 頭痛
  • 肌肉疼痛或身體疼痛
  • 噁心及嘔吐
  • 感到不適、生病或不安
  • 胸部、腹部和關節疼痛
  • 精神混亂或煩躁。

這些比較少見的症狀幾乎總是伴隨一種或多種常見症狀同時出現。

密切留意症狀非常重要,無論是您自己的症狀,還是家人或朋友的症狀。 

新冠症狀惡化

惡化的症狀可能包括:

  • 開始出現呼吸困難或呼吸困難變得更嚴重
  • 嚴重脫水,例如口乾、尿少、頭昏或頭暈
  • 嚴重頭痛。

如果症狀惡化或您需要相關的應對建議,請致電您的:

  • 醫生
  • 常去的醫療機構
  • Healthline,電話  0800 358 5453

長者、少數族裔和患有基礎疾病的人更有可能因新冠而患上重病。

嚴重新冠症狀

如果您或您所照顧的人出現嚴重症狀,請立即撥打  111 。

嚴重症狀包括:

  • 呼吸變得困難
  • 感覺頭暈、昏倒或很難醒來
  • 嘴唇周圍呈藍紫色,或非常蒼白、冰冷
  • 有嚴重的胸痛。

因新冠易罹患重病的風險人群

如果有以下情況,則有因新冠而罹患重病的更高風險:

  • 免疫系統較弱
  • 患有高風險的疾病
  • 年紀較大
  • 出生不足 1 個月的嬰兒
  • 2 歲以下的早產兒(小於 37 週)
  • 患有多種慢性病的兒童。

全部收起

  • 免疫系統較弱的人群

某些病情及治療會削弱免疫系統,包括:

  • 接受化療或放療
  • 骨髓或器官移植
  • 某些血癌
  • 免疫缺陷疾病,包括愛滋病毒感染
  • 某些削弱免疫力的藥物,例如高劑量皮質類固醇以及用於治療關節炎和發炎性腸道疾病等炎症的改善病情抗風濕藥
  • 長期血液透析或腹膜透析。

免疫系統較弱的人群可了解相關資訊:

新冠與免疫系統較弱的人群  — Healthify (external link)

  • 患有高風險疾病的人

高風險疾病包括:

  • 肺部或呼吸道慢性疾病
  • 嚴重的心臟病,如充血性心臟衰竭、冠狀動脈疾病、風濕性心臟病和先天性心臟病
  • 高血壓控制不良
  • 慢性神經或神經肌肉疾病
  • 糖尿病
  • 慢性腎臟病
  • 嚴重的肝臟疾病,如肝硬化
  • 嚴重的血液(血液學)疾病
  • 嚴重的精神疾病,如精神分裂症、重度憂鬱症、躁鬱症或情感思覺失調症
  • 活躍性癌症
  • 病態性肥胖症 — 身體質量指數 (BMI) 大於 35
  • 鐮形血球貧血症
  • 唐氏綜合症。

  • 其他風險人群

其他因新冠易罹患重病的高風險人群包括:

  • 65 歲以上有基礎疾病的人
  • 住在護老院的人
  • 懷孕或剛分娩的產婦
  • 殘障人士、基礎病患者、難以獲得公共衛生資訊的人或因居住環境而有更大機會被感染的人
  • 有心理健康問題和成癮的人
  • 未接種疫苗、患有共存疾病並且難以獲得醫療服務的毛利人和太平洋島民
  • 吸煙的人。

  • 高風險的兒童

有些兒童罹患新冠重症疾病的風險較高。

這包括:

  • 出生不足 1 個月的嬰兒
  • 2 歲以下的早產兒(小於 37 週)
  • 患有多種慢性病的兒童。

  • 獲得健康建議

如果您患新冠重症的風險較高,請向您的醫生、毛利健康機構或社區藥劑師諮詢,以了解您的健康狀況以及如何最好地進行應對。

如果您有因感染新冠而出現嚴重不適的風險,您也許可以在未感染新冠時就獲得一張處方。這意味著如果您身體不適,藥劑師將準備好處方藥供您使用。

如果您曾經患過新冠

如果您曾經患過新冠並再次出現症狀,則應根據距離您上一次感染後過去的時間來判斷應該怎麼做。

從您檢測呈陽性或首次出現症狀開始計算天數。

距離上一次感染不超過28 天

如果您患重症的風險較低,則無需再進行檢測。留在家中休息,直至您症狀消失的24小時以後。

如果您有基礎疾病或有類似新冠的症狀並且病情日趨嚴重,則應該向醫療機構求診或免費致電Healthline  0800 358 5453 尋求建議

距離上一次感染已有或超過 29 天

建議您進行快速抗原檢測,如結果呈陽性則應隔離 5 天,並遵循為新冠患者提供的建議。

如果您感染了新冠

新冠的併發症

某些新冠患者的健康受影響時間超過數週或數月。這常常被稱為長新冠。

了解更多關於長新冠的症狀以及如何應對的資訊。

長新冠 (external link)

新冠如何傳播

新冠在人與人之間傳播。當感染者呼吸、說話、咳嗽、打噴嚏或唱歌時,他們可能會傳播帶有病毒的顆粒。相比物體表面,新冠更有可能透過空氣傳播,但這兩種都是可能的傳播方式。

主要有 3 種感染新冠的途徑。

  • 吸入含有新冠病毒顆粒的空氣。
  • 新冠病毒顆粒落在口、鼻或眼睛上,例如透過咳嗽或打噴嚏。
  • 透過與他人直接接觸或觸摸被污染的表面而令手沾到病毒,隨後觸摸自己的口、鼻或眼睛。

新冠何時更有可能傳播

患者開始出現症狀的幾天內最具傳染性,也更有可能傳播新冠。這意味著有些人在出現症狀之前可能就有傳染性。

遇到以下情況,感染新冠的風險會增加:

  • 與新冠感染者距離較近
  • 長時間與其距離較近
  • 在空氣循環不佳的室內空間
  • 在通風不良的封閉空間
  • 在人多擁擠的地方
  • 在近距離接觸的環境中,例如近距離交談、唱歌或喊叫。

在室外、人少且人口密度較低的環境下,感染新冠的風險較低。

查看您是否感染了新冠

如果您認為自己感染了新冠,則應該做檢測,並考慮在等待結果期間進行隔離。我們不再要求强制隔離,但我們建議您隔離 5 天外加佩戴口罩,以避免將新冠病毒傳播給其他人。

如果您感染了新冠

如果您不知道該怎樣做,請致電Healthline獲取免費建議: 0800 358 5453

治療新冠

大多數新冠患者會出現輕度至中度的疾病,可以安全地在家中康復。

某些患重症風險較高的人有資格接受新冠抗病毒藥物治療。這些藥物可以減少您體內的病毒數量,從而緩解病情,就可能不需要去醫院。 

了解您可以在哪裡獲得抗病毒藥物以及申請資格。

用於治療新冠的藥物

預防新冠

接種疫苗

獲得免疫意味著如果您感染了新冠,您大概不會:

  • 得重病
  • 需要去醫院
  • 感染其他人。

雖然第 2 劑疫苗可以對 Omicron 引起的嚴重疾病起到一定保護作用,但保護力可能會隨著時間的推移而減弱。加強劑疫苗可降低患重症以及將新冠病毒傳播給他人的風險。

您可於線上預約接種疫苗或加強劑。

了解更多有關新冠疫苗及加強劑、適合人群、何時接種以及如何預約的資訊。

保護自己和他人

以下是一些可以預防您感染新冠、傳染給他人的方法。

  • 及時了解您的免疫接種及加強劑疫苗接種情況。
  • 如果您感到不適,請待在家裡。
  • 人多的地方不要停留太久。
  • 佩戴口罩。
  • 處於室内空間時與他人保持距離。
  • 多通風。
  • 咳嗽或打噴嚏時用手肘遮掩口鼻。
  • 經常用肥皂和溫水洗手。
  • 使用普通家用清潔劑或漂白劑清潔表面。

健康的習慣

了解更多有關口罩的建議以及何時應該佩戴口罩的資訊。

新冠:口罩

Last updated: