Find out how to get a booster
Keep up to date with Aotearoa New Zealand’s response to COVID-19.
The traffic lights (COVID-19 Protection Framework) protect Aotearoa New Zealand from COVID-19, while allowing people greater freedoms.
Protect yourself and others from COVID-19 by following the latest health advice and not sharing unreliable information.
Vaccination protects your child, your whānau and your community. The COVID-19 vaccine is free and available for everyone aged 5 and over.
Testing for COVID-19 and contact tracing are 2 important ways to help manage COVID-19 in Aotearoa New Zealand.
There is support and advice available if you test positive for COVID-19, and you need to self-isolate.
Information about travelling to, leaving and transiting through New Zealand.
การลงชื่อเพื่อรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับข้อมูล COVID-19 ที่แปลเป็นภาษาไทย
การปรับปรุงข้อมูล COVID-19 ล่าสุด มีดังนี้
ไฟสัญญาณจราจร (COVID-19 Protection Framework) ให้การป้องกันชาว Aotearoa ในนิวซีแลนด์จาก COVID-19
ป้องกันตนเองและผู้อื่นจาก COVID-19 โดยทำตามคำแนะนำด้านสุขภาพล่าสุด
การฉีดวัคซีนช่วยปกป้องลูก ๆ ของท่าน ครอบครัวคนรอบข้าง และชุมชนของท่าน วัคซีน COVID-19 มีเสนอให้ฟรี และสำหรับทุกคนที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไปที่อยู่ในนิวซีแลนด์
ไปรับการตรวจหาเชื้อและติดตามว่าท่านเคยไปที่ไหนมาบ้าง เป็นวิธีที่สำคัย 2 วิธีในการช่วยจัดการ COVID-19 ในนิวซีแลนด์
การสนับสนุนและคำแนะนำมีพร้อมให้ท่านหากผลตรวจหาเชื้อ COVID-19 เป็นบวกและจำเป็นต้องแยกกักตัวเอง
ค้นหาว่าท่านต้องทำอะไรหากท่านวางแผนที่จะเดินทางไป จาก หรือรอบ ๆ นิวซีแลนด์
การสนับสนุนทางการเงินและสวัสดิภาพมีพร้อมสำหรับท่าน
มีโปสเตอร์และทรัพยากรข้อมูลในภาษาของท่าน
Last updated: 27 May 2022 at 2:46 pm