Gagana Samoa | Samoan

Lesitala e maua ai faaaliga e uiga i faamatalaga mo le COVID-19 ua faaliliuina i le Gagana Samoa

Lesitala | Sign-up

Lipoti lata mai | Latest updates

O lipoti pito lata mai nei o le COVID-19:

2021 11 29 01582

Faasinoala o vaega eseese | Traffic lights

O le faasinoala o vaega eseese (COVID-19 Protection Framework) na te puipuia Aotearoa Niu Sila mai le COVID-19, a o tuuina atu le saolotoga i tagata ua iai vaccine pass e mafai ai ona feoai.

face mask hero side image

Nofo sauni & tausisia le saogalemu | Prepare and stay safe

Mulimulitai i fautuaga lata mai faasoifua maloloina e puipuia ai oe lava ma isi mai le COVID-19.

2021 04 08 MT 00459

Tuipuipui | Vaccines

Fai nei loa lou tuipuipui e aunoa ma se tupe e totogi ma faaaogā le My Vaccine Pass e faigofie ai ona maua mea e te manao ai.

COVID 19 RAT image

Siaki & sueina | Testing and tracing

O le faia o siaki ma faamaumau nofoaga sa e asiasi i ai o vaega nei e 2 e tāua e puleaina ai le COVID-19 i totonu o Aotearoa Niu Sila.

care in the community

Tausiga & faanofoesea | Care and isolation

O lo o maua le lagolagosua ma fautuaga pe afai ua faamaonia i se siaki na fai ua e aafia i le COVID-19 ma ua moomia ona e faanofoesea.

Trans Tasman bubble first flight Wellington Airport Mark Tantrum 2021 00939

Femalagaiga | Travel

A fia malaga i totonu lava o Niu Sila po o le fia malaga mai i le atunuu lenei mai atunuu mamao, e ono moomia se faamaoniga o au tuipuipui na fai, fai se siaki a o lei tuua le faigamalaga po o le faanofoesea ai.

2021 11 30 MTP 00930

Lagolagosua | Support

O lo o maua fesoasoani tau tupe ma lagolagosua tau soifua manuia mo oe.

posters image tile

Faaaliga tetele ma punaʻoa | Posters and resources

E maua faaaliga tetele ma punaoa i lau gagana.

MPP logo 2021

Saili atili nisi faamatalaga

E maua nisi faamatalaga ma punaoa mo tagata Pasifika mai le upegatafailagi a le Ministry for Pacific Peoples.

Ministry for Pacific Peoples (external link)

Last updated: at