신속 항원 검사 결과 제출 방법 | How to report your Rapid Antigen Test results

신속 항원 검사(RAT)에서 양성이나 음성으로 나오면 그 결과를 제출해야 합니다. My Covid Record를 통하거나 헬프라인으로 전화해 온라인으로 결과를 제출할 수 있습니다.

My Covid Record에서 결과 제출하기

뉴질랜드에서 12세 이상이면 누구나 My Covid Record에 등록할 수 있습니다.

먼저 My Health Account 계정을 만들어야 하는데 이것을 통해 자신의 COVID-19 기록부 정보를 조회할 수 있습니다. 계정을 만들려면 이메일 주소가 필요합니다.

일단 계정을 만들면 다음과 같이 결과를 업로드할 수 있습니다.

My Covid Record | mycovidrecord.health.nz (external link)에 로그인합니다.
‘Self-report a Rapid Antigen Test (RAT) result’(신속 항원 검사 결과 자진 제출) 난에서 ‘Report a test result’(검사 결과 제출)를 클릭합니다.
기재된 안내 정보를 읽어보십시오. ‘Continue’(계속)를 누르거나 클릭합니다.
‘Myself’(본인)를 누르거나 클릭한 뒤 휴대폰 번호를 입력하고, COVID-19 자료 수신에 동의하면 네모 상자에 체크 표시를 합니다. ‘Continue’(계속)를 누르거나 클릭합니다. 다른 사람을 대신해 RAT 결과를 제출할 수도 있습니다. 그 사람의 성명과 생년월일, NHI 번호를 알아야 합니다.
검사 키트에 어떤 줄이 보이는지 ‘Yes’나 ‘No’를 선택해 표시합니다.
‘Enter result’(결과 입력)를 누르거나 클릭합니다.
‘Yes’를 클릭함으로써 검사 결과를 자신의 공식 보건의료 기록에 올리겠다고 확인하고 결과를 입력합니다.
어떤 후속 조치를 취해야 하는지에 대한 안내가 나옵니다.

본인의 결과를 제출하고 있다면 실수로 잘못 입력해 제출했더라도 그로부터 20분간은 이것을 삭제하고 오류를 바로잡을 수 있습니다.

My Covid Record와 관련해 도움이 필요하면 주 7일, 오전 8시 ~ 오후 8시 사이에 보건부 팀으로 연락하십시오. 자신의 NHI 번호를 준비해 두면 도움이 됩니다.

이메일: help@mycovidrecord.min.health.nz

전화로 자신의 RAT 결과를 제출하려는 경우, 또는 타인의 RAT 결과를 제출하려는데 그 사람의 NHI 번호를 알지 못할 경우에는 0800 222 478로 전화해 옵션 3을 선택하면 됩니다.

Last updated: 13 September 2022 at 10:51 am