Français | French

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications concernant la publication de nouvelles informations sur la COVID-19 en français

S'inscrire

Dernières mises à jour | Latest updates

Ci-dessous, vous trouverez les dernières mises à jour sur la COVID-19 :

2021 11 29 01582

Système tricolore | Traffic lights

Le système tricolore (dispositif de protection contre la COVID-19) protège la Nouvelle-Zélande contre la COVID-19.

face mask hero side image

Préparez-vous pour la sécurité de tous | Prepare and stay safe

Protégez-vous et protégez les autres contre la COVID-19 en appliquant les recommandations sanitaires les plus récentes.

2021 04 08 MT 00459

Vaccins | Vaccines

La vaccination protège vos enfants, votre famille et votre communauté. Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit et proposé à tous à partir de 5 ans.

COVID 19 RAT image

Tests et traçage | Testing and tracing

Vous pouvez nous aider à gérer la COVID-19 en Aotearoa Nouvelle-Zélande de 2 manières : en vous faisant tester et en enregistrant vos mouvements.

care in the community

Soins et isolement | Care and isolation

Si vous êtes testé(e) positif/positive pour la COVID-19 et que vous devez vous isoler, vous pourrez bénéficier d’un soutien et de conseils.

plane image block

Voyager | Travel

Informations sur ce que vous devez faire si vous avez l’intention de voyager à destination ou au départ de la Nouvelle-Zélande ou en Nouvelle-Zélande.

2021 11 30 MTP 00930

Soutien moral et financier | Support

Des aides financières et en matière de bien-être sont à votre disposition

posters image tile

Visuels et ressources | Posters and resources

Des visuels et des ressources dans votre langue sont à votre disposition

Last updated: at