포스터 및 자료 | Posters and resources

내 NZ COVID Tracer 소책자 | My NZ COVID Tracer booklet

다음 용어가 뉴질랜드의 COVID-19 자료에 빈번히 쓰이고 있습니다.

증상 | Symptoms

기침 | Cough

감기 | Cold

독감 | Flu

목 따가움 | Sore throat

진단 검사 | Testing

지역 검사소 | Community Testing Centre

비강 분비물 검사 | Nasal swab

개인보호장비(PPE) | Personal Protective Equipment (PPE)

마스크와 얼굴 가리개 | Masks and face coverings

손 소독제 | Hand sanitiser

접촉자 추적 | Contact tracing

밀접 접촉 | Close contact

단순 접촉 | Casual contact

NZ COVID Tracer 앱 | NZ COVID Tracer app

물리적 거리두기 | Physical distancing

자가격리 | Self-isolation

검역 | Quarantine

통제 격리 시설 | Managed isolation facility

지역사회 전파 | Community transmission

집안 전파 | Household transmission

돌발유행 | Outbreak

집단감염 | Cluster

경보 단계 | Alert Level

필수 서비스 기관과 업소 | Essential services