한국어 | Korean

뉴질랜드의 COVID-19 대응 조치에 관한 정보 - 한국어

최신 소식 | Latest updates

다음은 가장 최근의 COVID-19 소식입니다.

COVID-19 한국어 번역 정보에 대한 알림 수신 신청을 하세요

정부의 최신 COVID-19 정보를 놓치지 마세요.
Stay up to date with the Government’s latest COVID-19 information.

한국어로 번역된 COVID-19 정보가 새로 나올 때마다 이메일로 알려드립니다.
Whenever any new translated information is published in Korean, we will send an email to alert you.

수신 신청 | Sign up (external link)

COVID-19 백신 | The COVID-19 vaccine

백신 개요
Vaccine overview

언제 백신 접종을 받을 수 있는지 알아보기
Find out when you can get a vaccine

뉴질랜드의 백신 접종 계획
New Zealand's vaccine rollout plan

COVID-19 백신 접종: 안내 정보
Getting your COVID-19 vaccine: what to expect

백신 접종 후
After your immunisation
 

뉴질랜드를 오가는 여행 | Travel to and from New Zealand

뉴질랜드와 호주 간 격리 면제 여행
Quarantine-Free Travel between New Zealand and Australia

뉴질랜드 행 여행자에 대한 출발 전 검사
Pre-departure testing for travellers to New Zealand
 

COVID-19에 대한 안내 정보 | Information about COVID-19

지역사회 보호 | Protecting your community

경보 단계 | The Alert Levels

받을 수 있는 지원 | Available support

사업체에 대한 재정적 지원
Financial support for businesses
 

포스터 및 자료 | Posters and resources

COVID-19 백신 접종 [PDF, 331 KB]
Getting your COVID-19 vaccine

내 NZ COVID Tracer 소책자 [PDF, 872 KB]
My NZ COVID Tracer booklet

Last updated: