واکسن‌های کووید-۱۹ | COVID-19 vaccines

واکسن‌های بی‌خطر و مؤثر، بخش مهمی از اقدامات ما برای محافظت از نیوزیلند و همسایگان اقیانوس آرام‌مان در برابر کووید-۱۹ (COVID-19) می‌باشند. واکسن‌ها برای بهبود وضعیت اقتصادی و بازگشایی مرزهای ما نیز مهم خواهند بود.

واکسن کووید-۱۹ (COVID-19) رایگان خواهد بود. زدن واکسن برای عموم مردم نیوزیلند اجباری نخواهد بود.

واکسن های کووید-۱۹ (COVID-19) در آینده نیز از ما در مقابل ویروس محافظت می‌کنند. در حال حاضر، همهٔ ما باید برای دور نگهداشتن کووید-۱۹ (COVID-19) از جوامع‌مان در سال ۲۰۲۱ به ایفای نقش خود ادامه دهیم. ما باید چهار قانون طلایی را رعایت کنیم؛ شستن دست‌ها، اسکن کردن کدهای رهگیری QR، روشن کردن بلوتوث تلفن همراه و ماندن در خانه در صورت بیماری.

در حالی که وارد این مرحلهٔ جدید مبارزه با کووید-۱۹ (COVID-19) می‌شویم، کسب اطلاعات از منابع تأیید شده بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد. در زمانی که ما باید برای از بین بردن ویروس با هم همکاری کنیم، اطلاعات نادرست بر ضد ما کار می‌کند. می توانید اطلاعات درست و دقیق را از طریق پزشک‌تان، Healthline (هلث لاین)، انجمن‌های بهداشت محلی، وزارت بهداشت و وب سایت "متحد در برابر کووید-۱۹ (COVID-19)" به آدرسwww.covid19.govt.nz دریافت کنید.

اطمینان از بی خطر بودن واکسن کووید-۱۹ (COVID-19) در نیوزیلند

دولت برای کل کشور و حمایت از همسایگان‌مان در اقیانوس آرام واکسن تأمین کرده است. دولت چهار توافق‌نامهٔ پیش‌خرید واکسن‌های کووید-۱۹ (COVID-19) دارد. این توافق‌نامه‌ها منوط به تکمیل موفقیت‌آمیز آزمایشات بالینیِ واکسن‌ها و تأیید آن‌ها توسط Medsafe (مِد سِیف) است.

مِد سِیف سازمان ناظر پزشکی مستقل در نیوزیلند است. این سازمان کاربردهای مربوط به همهٔ داروهای جدید، از جمله واکسن‌ها را ارزیابی می‌کند. قبل از تأیید و استفاده در نیوزیلند، واکسن‌ها باید با استانداردهای بین‌المللی و الزامات محلی مربوط به کیفیت، ایمنی و اثربخشی مطابقت داشته باشند.

مِد سِیف در حال ساده‌سازی فرایندهای ارزیابی خود است و ارزیابی واکسن‌های کووید-۱۹ (COVID-19) را نسبت به سایر داروها در اولویت قرار می‌دهد تا بتوانیم واکسن را با سرعت بیشتری دریافت کنیم. این واکسن‌ها مانند تمام داروهای دیگر به دقت بررسی خواهند شد.

سه نوع از واکسن‌ها در دو نوبت می‌بایست تزریق شوند:

  • Pfizer (فایزر) و BioNTech (بایو اِن تِک) – ۱.۵ میلیون دوز واکسن (کافی برای ۷۵۰.۰۰۰ نفر).
  • Oxford (آکسفورد) و AstraZeneca (آسترا زِنِکا) – ۷.۵ میلیون دوز واکسن (کافی برای ۳.۸ میلیون نفر).
  • Novavax (نُواوَکس) – ۱۰.۷۲ میلیون دوز واکسن (کافی برای ۵.۳۶ میلیون نفر).

یکی از واکسن‌ها در یک نوبت تزریق می‌شود: Janssen Pharmaceutica (یانسِن فارماسوتیکا) – حداکثر ۵ میلیون واکسن کووید-۱۹ (COVID-19).

برنامهٔ واکسیناسیون کووید-۱۹ (COVID-19)

وزارت بهداشت در حال تهیهٔ طرحی برای اطمینان از توزیع عادلانهٔ واکسن‌ها می‌باشد. افرادی که بیشتر در معرض خطر کووید-۱۹ (COVID-19) هستند از جمله کارکنان مرزی، کارکنان بهداشتی، افراد مائوری، افراد حوزهٔ اقیانوس آرام، افراد مسن و افراد دارای معلولیت در اولویت قرار می‌گیرند.

اولین افرادی که واکسینه می‌شوند ، کارکنان مرزی و کارکنان قرنطینه و جدا سازی مدیریت شده (MIQ) هستند، به دلیل نقشی که در دور نگه داشتن کووید-۱۹ (COVID-19) از نیوزیلند دارند. این مهم شامل نظافت‌چی‌های MIQ، پرستارانی که در MIQ کارهای مربوط به تست سلامتی را انجام می‌دهند، کارکنان امنیتی، ماموران گمرک و مرز، کارکنان شرکت‌های هواپیمایی و کارکنان هتل‌ها و دیگران می‌شود. کسانی که با این افراد زندگی می‌کنند نیز در اولویت واکسیناسیون قرار می‌گیرند.

مِد سِیف استفاده از واکسن Pfizer/BioNTech را تحت دستورالعمل‌های زیر تأیید کرده است:

  • این واکسن برای استفادهٔ افراد ۱۶ سال به بالا تایید شده است.
  • واکسیناسیون برای افراد زیر ۱۶ سال هنگامی که اطلاعات بالینی بیشتری در دسترس باشد تأیید خواهد شد.
  • به زنان باردار توصیه می‌شود دربارۀ خطرات و مزایای دریافت واکسن با پزشک خود مشورت کنند.
  • این واکسن برای استفادهٔ زنان شیرده مناسب است.
  • بیمارانی که تحت درمان‌های خاص از جمله Keytruda (کیترودا)، Opdivo (اوپدیوو)، Yervoy (یرووی) و Tecentriq (تسنتریک) هستند باید قبل از دریافت Pfizer mRNA COVID-19 (واکسن کووید-۱۹ ام آر ان ای فایزر) ‎ با پزشک متخصص خود مشورت کنند.
  • به افرادی که واکسن می‌زنند اطلاعاتی در مورد عوارض جانبی معمول و مورد انتظار از جمله تب، درد عضلانی و خستگی ارائه می‌شود.
  • پس از تزریق واکسن، شخص باید به مدت ۳۰ دقیقه تحت نظر باشد.

انتظار می رود واکسن کووید-۱۹ (COVID-19) برای عموم مردم در نیمهٔ دوم سال ۲۰۲۱ در دسترس باشد.

تأثیر واکسن بر مرزهای‌مان

برای درک تأثیر در دسترس بودن واکسن در نیوزیلند و دیگر کشورها بر هرگونه تغییر در کنترل مرزهای‌مان هنوز خیلی زود است.

محققان در تلاشند تا بفهمند که آیا یک فرد واکسینه شده هنوز می تواند ناقل باشد و کووید-۱۹ (COVID-19) را به شخص دیگری منتقل کند یا خیر. تا زمانی که این اطلاعات قطعی نشود، ما باید تمهیدات فعلی مرزی خود را حفظ کنیم.

استراتژی ما در مورد واکسن کووید-۱۹

دولت طرح جامعی برای دسترسی به واکسن های ایمن و مؤثر کووید-۱۹ (‎‎COVID-19) برای نیوزیلندی‌ها دارد.

رویکرد ما بر پایهٔ حصول اطمینان از انعطاف پذیری و انتخاب بوده تا بتوانیم واکسن مناسب برای نیوزیلند تهیه نموده و از همسایگان خود در حوزهٔ اقیانوس آرام‌ نیز حمایت کنیم.

ما پيشرفت خوبی داشته‌ایم.

ما:

  • به اتحادیه بین المللی واکسن (COVAX) پیوسته‌ایم
  • برای یک سری از توافقات خرید با شرکت های دارویی مذاکره کرده‌ایم
  • در بخش قابلیت تولید ملی سرمایه گذاری کرده‌ایم
  • از اتحادیهٔ تحقیقاتی واکسن کووید-۱۹ (‎‎COVID-19) برای نیوزیلند (Vaccine Alliance Aotearoa New Zealand) برای ایجاد یک برنامهٔ توسعه ملی و غربالگری حمایت کرده ایم.

اطلاعات بیشتر در مورد استراتژی ما برای واکسن کووید-۱۹ (external link)

Last updated: