تتبع جهات الاتصال | Contact tracing

كيف نستفيد من تتبع جهات الاتصال

تتبع جهات الاتصال هي عملية البحث عن أي شخص قد تعرض لـ COVID-19 والاتصال به. 

عندما تظهر نتيجة فحص شخص ما لـ COVID-19 إيجابية، تستخدم وزارة الصحة ومجالس الصحة المحلية عدداً من الوسائل لتحديد الأشخاص الذين قد يكونون على اتصال به والذين قد يكونون تعرضوا للإصابة أيضاً.

كلما تمكنا من تتبع جهات الاتصال بشكل أسرع، كلما زادت فرصتنا على الحد من انتشار COVID-19.

للمساعدة في الحد من انتشار الفيروس، ننصحك بتتبع تحركاتك، التي تشمل:

  • إلى أين ذهبت.
  • متى ذهبت إلى هناك.
  • بمن التقيت.

كيف تتتبع تحركاتك

يمكنك تتبع تحركاتك من خلال:

  • استخدام تطبيق تسجيل تحركاتك
  • كتابة مفكرة يومية خاصة
  • لاحتفاظ بقائمة في مكان آمن، أو
  • التقاط صور مذكور عليها وقت التقاطها للمكان الذي كنت فيه.

استخدم تطبيق NZ COVID Tracer أو كتيب تحركاتي أثناء كوفيد إذا تمكنت من ذلك، أو استخدم أية طريقة تناسبك. شجع عائلتك وأصدقائك على القيام بنفس الشيء.

تطبيق NZ COVID Tracer

يساعدك تطبيق التتبع التابع لوزارة الصحة "NZ COVID Tracer" على إنشاء مفكرة رقمية.

يمكنك أن:

  • تقوم بالمسح الضوئي لرموز الاستجابة السريعة الرسمية QR في الشركات المشاركة
  • أضف ملاحظات يدوية للأماكن التي زرتها ولا توجد فيها ملصقات رموز الاستجابة السريعة QR.

تم تصميم التطبيق لحماية خصوصيتك والحفاظ على بياناتك.

لن يتم المشاركة بأية معلومات (باستثناء المعلومات الإحصائية المجهولة) تقدمها إلى الوزارة مع الهيئات الحكومية الأخرى إلا إذا كان لتلك الهيئة ارتباط مباشر في الاستجابة الصحية العامة ويكون تبادل المعلومات ضرورياً لأغراض الصحة العامة خلال جائحة COVID-19. لن يتم استخدامها أبداً لأغراض قانونية.

بمجرد تنزيله، يستخدم تطبيق NZ COVID-19 Tracer كمية صغيرة جداً من رصيد البيانات الرقمية. إذا كنت قلقاً بشأن استخدام رصيد بياناتك، فقد ترغب في الانتظار حتى تكون متصلاً بشبكة Wi-Fi قبل تنزيل التطبيق.

قم بتنزيل التطبيق في متجر تطبيقات Apple (external link) أو من Google Play (external link).

المزيد حول تطبيق NZ COVID Tracer (external link)

كتيب متابعة تحركاتي في نيوزيلندا أثناء كوفيد "My NZ COVID Tracer booklet"

يمكنك استخدام كتيب NZ COVID Tracer للاحتفاظ بمفكرات فعلية عن الأماكن التي كنت فيها إذا كنت لا تستخدم تطبيق NZ COVID Tracer. يحتوي كل كتيب على 30 صفحة ، لذلك سوف يستمر استخدامه لمدة شهر تقريباً.

إذا كنت تستخدم الكتيب، فإننا نوصيك:

  • احتفظ بالكتيب معك حتى تتمكن من تسجيل تحركاتك كلما غادرت المنزل
  • قم بتسجيل اسمك في سجلات تتبع جهات الاتصال عند زيارة أماكن مثل الأسواق.

قم بتحميل وطباعة الكتيبات

قد تحتاج إلى ضبط إعدادات الطابعة لطباعة العدد الذي تريده من صفحات الكتيب الفارغة.

اطلب الكتيب

يمكن طلب الكتيبات بشكل حزم تحوي كل منها 10 كتيبات. يمكنك طلب نسخ لنفسك أو توزيعها على مجتمعك. الطلبات مجانية وتستغرق 2-3 أسابيع.

أرسل اسمك وعنوانك وعدد الكتيبات التي تحتاجها إلى Covid19Response@dpmc.govt.nz

المزيد حول تتبع جهات الاتصال

لدى وزارة الصحة مزيد من المعلومات حول تتبع جهات الاتصال.

وصف مفصل لتتبع جهات الاتصال، وأشخاص الاتصال القريبين، والاتصالات العرضية (external link)