Tiếng Việt | Vietnamese

Thông tin bằng tiếng Việt về sự ứng phó của New Zealand đối với dịch bệnh COVID-19.

Chuẩn bị & giữ an toàn | Prepare and stay safe

Bảo vệ bản thân bạn và những người khác không bị COVID-19 bằng cách làm theo các lời khuyên sức khỏe mới nhất.

Vắc xin | Vaccines

Việc chích vắc xin sẽ bảo vệ con bạn, gia đình của bạn và cộng đồng của bạn. Vắc xin COVID-19 được cung cấp miễn phí và có sẵn cho tất cả mọi người từ 5 tuổi trở lên.

Xét nghiệm | Testing

Tìm thông tin và hướng dẫn về việc xét nghiệm, nơi làm xét nghiệm và điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có kết quả dương tính.

Chăm sóc & cách ly | Care and isolation

Có những hỗ trợ và tư vấn nếu bạn có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 và cần phải tự cách ly.

Đi lại | Travel

Tìm hiểu những gì bạn cần làm nếu bạn dự định đi du lịch đến, từ hoặc vòng quanh New Zealand.

Hỗ trợ | Support

Có những hỗ trợ tài chính và phúc lợi dành cho bạn.

Áp phích và tài liệu | Posters and resources

Có các áp phích và tài nguyên bằng ngôn ngữ của bạn.

Last updated: at