Te Gana Tuvalu | Tuvaluan

Fakamau tou igoa ke maua ne koe a fakailoaga e uiga mo fakamatalaga o te COVID-19 ko oti ne fuli ki te ‘gana Tuvalu.

Fakamau tou igoa | Sign-up

Fakailoaga foou | Latest updates

Konei a fakailoaga foou tau te COVID-19:

Sea te mea e tau o fai manafai koe ko isi ne fakasiga o te COVID-19 [PDF, 162 KB]
What to do when you have COVID-19 symptoms
E maua pefea o fai te sukesukega o te Rapid Antigen
How to get a Rapid Antigen Test
E lipoti pefea te ikuga o tau sukesukega i te Rapid Antigen
How to report your Rapid Antigen Test results

Fakanofonofoga o puipuiga | Traffic lights

Fakanofonofoga o puipuiga (Fakavae o Puipuiga te COVID-19) e puipui ne ia Aotearoa Niu Sila mai te COVID-19, kae faka’talia a tino e isi ne olotou fakasaolotoga i te suki puipui (vaccine pass) ke fakalasi atu olotou saolotoga.

Fakatokatoka kae nofo puipuiga | Prepare and stay safe

Puipui koe mo nisi tino mai te COVID-19 kae tautali ki fakafouga o tala mo fautuaga o te ola’lei.

Suki puipui | Vaccines

Na fai nei tau suki puipui se ‘togi kae ka avatu mea kola e fiafia koe ki ei mo Tau Fakasaolotoga Suki Puipui (My Vaccine Pass).

Sukesukega mo fakamaoniga | Testing and tracing

Faiga o sukesukega mo te fakamauga o koga kola ne nofo koe i ei ko auala e 2 e tāua o fesoasoani o taofi te COVID-19 i Aotearoa Niu Sila.

Atafai kae nofo-tokotasi | Care and isolation

E avanoa a fesoasoani mo fautuaga manafai tau sukesukega ko pokotia koe i te COVID-19 kae manakogina ke nofo-tokotasi.

Trans Tasman bubble first flight Wellington Airport Mark Tantrum 2021 00939

Faigamalaga | Travel

Te faimalaga iloto i Niu Sila io me fatoa oko mai i fenua i tua, e ‘tau o isi sau setifiketi i te tulaga o tau suki puipui, e ‘tau o fai tau sukesukega mai mua o faimalaga (pre-departure test) io me fano o nofo-tokotasi.

Fesoasoani | Support

Fesoasoani ki mea tau tupe mo te ola’malosi e avanoa kia koe

Pepa lasi mo mea aogā | Posters and resources

Pepa lasi mo mea aogā e avanoa i ‘tau ‘gana

Ke toe onoono atu

Mo nisi fakamatalaga mo mea aogā (resources) mo tino o te Pasefika e avanoa i te itulau i fakamatalaga (website) o te Minisituli o Tino Pasefika.

Te Minisituli o Tino Pasefika

Last updated: 2 April 2022 at 4:05 pm

Te Gana Tuvalu | Tuvaluan

Fakailoaga foou | Latest updates

Fakanofonofoga o puipuiga | Traffic lights Fakanofonofoga o puipuiga | Traffic lights

Fakatokatoka kae nofo puipuiga | Prepare and stay safe Fakatokatoka kae nofo puipuiga | Prepare and stay safe

Suki puipui | Vaccines Suki puipui | Vaccines

Sukesukega mo fakamaoniga | Testing and tracing Sukesukega mo fakamaoniga | Testing and tracing

Atafai kae nofo-tokotasi | Care and isolation Atafai kae nofo-tokotasi | Care and isolation

Faigamalaga | Travel Faigamalaga | Travel

Fesoasoani | Support Fesoasoani | Support

Pepa lasi mo mea aogā | Posters and resources Pepa lasi mo mea aogā | Posters and resources