Find out how to get a booster
Keep up to date with Aotearoa New Zealand’s response to COVID-19.
The traffic lights (COVID-19 Protection Framework) protect Aotearoa New Zealand from COVID-19, while allowing people greater freedoms.
Protect yourself and others from COVID-19 by following the latest health advice and not sharing unreliable information.
Vaccination protects your child, your whānau and your community. The COVID-19 vaccine is free and available for everyone aged 5 and over.
Testing for COVID-19 and contact tracing are 2 important ways to help manage COVID-19 in Aotearoa New Zealand.
There is support and advice available if you test positive for COVID-19, and you need to self-isolate.
Information about travelling to, leaving and transiting through New Zealand.
‘Oku ‘i ai ha tokoni mo ha fale‘i ‘e lava ke ma‘u kapau te ke sivi ‘o ‘ilo ‘okú ke ma‘u ‘a e COVID-19 pea fiema‘u ke ke nofo ‘o fakamavahe‘i koe.
Kapau te ke sivi ‘o ‘ilo ‘okú ke ma‘u ‘a e COVID-19, ‘e fiema‘u ia ke ke nofo ‘o fakamavahe‘i koe. Kapau ‘okú ke nofo mo ha tokotaha ‘okú ne ma‘u ‘a e COVID-19, ko ha tokotaha feohi vā ofi koe ‘i ‘api (household contact) pea ‘oku fiema‘u ia ke ke nofo ‘o fakamavahe‘i koe ‘i ‘api.
Ko e tokolahi ‘i he kakai ‘oku nau ma‘u ‘a e COVID-19 ‘e si‘isi‘i pe tō ma‘ama‘a pē honau ngaahi faka‘ilonga ki he vailasi pea tenau lava pē ‘o fakahoko honau tauhí ‘i ‘api. Ka ‘o kapau ‘okú ke nofo fakamavahe‘í koe‘uhí ko e COVID-19, ‘oku ‘i ai ‘a e tokoni ‘oku ‘atā atu kapau te ke fiema‘u ia.
Last updated: 2 June 2022 at 11:25 am