Tagalog

Mag-sign up para sa mga alerto sa impormasyon tungkol sa COVID-19 na nakasalin sa wikang Tagalog

Mag-sign up | Sign-up

Maghanda at manatiling ligtas | Prepare and stay safe

Protektahan ang iyong sarili at ang ibang tao laban sa COVID-19 sa pamamagitan ng pagsunod sa pinakabagong payo sa kalusugan.

Mga bakuna | Vaccines

Ang pagbabakuna ay nagpoprotekta sa iyong mga anak, iyong pamilya (whānau) at iyong komunidad. Ang bakuna laban sa COVID-19 ay libre at makukuha ng lahat na may edad na 5 taon pataas.

Pagpapasuri | Testing

Humanap ng impormasyon at gabay sa pagpapasuri, saan magpapasuri at ang mangyayari kung ikaw ay nagpositibo.

Pangangalaga at pagbubukod | Care and isolation

May makukuhang suporta at payo kung ikaw ay nagpositibo para sa COVID-19 at kailangang magbukod ng sarili.

Paglalakbay | Travel

Alamin ang kailangan mong gawin kung nagpaplano kang maglakbay patungo, o mula sa, o sa paligid ng New Zealand.

Suporta | Support

May makukuha kang suportang pinansyal at pangkagalingan.

Mga poster at mapagkukunan | Posters and resources

May makukuhang mga poster at mapagkukunan sa inyong wika.

Last updated: 12 September 2022 at 5:32 pm

Tagalog

Maghanda at manatiling ligtas | Prepare and stay safe Maghanda at manatiling ligtas | Prepare and stay safe

Mga bakuna | Vaccines Mga bakuna | Vaccines

Pagpapasuri | Testing Pagpapasuri | Testing

Pangangalaga at pagbubukod | Care and isolation Pangangalaga at pagbubukod | Care and isolation

Paglalakbay | Travel Paglalakbay | Travel

Suporta | Support Suporta | Support

Mga poster at mapagkukunan | Posters and resources Mga poster at mapagkukunan | Posters and resources