Viajar por Nueva Zelanda | Travel around New Zealand

Obtén la información que necesitas para viajar por Nueva Zelanda respetando el sistema del semáforo.

Desplazarse a zonas en que el color del semáforo es diferente

Sin importar cuál sea el color del semáforo, puedes viajar a cualquier lugar de Nueva Zelanda por cualquier motivo.

Si vas a desplazarte a una zona en que el color del semáforo es diferente, tendrás que respetar las normas de esa zona. Por ejemplo, si vas a ir de una zona que está en anaranjado a una que está en rojo, tendrás que seguir las normas de la zona que está en rojo.

Por lo general no es necesario tener el Vaccine Pass ni un test negativo para viajar.

Algunos transportistas (p. ej. las compañías aéreas o los ferris del estrecho de Cook) pueden exigirte un Vaccine Pass o un test de COVID-19 negativo. No es necesario tener el Vaccine Pass ni un test negativo para usar el transporte público.

No debes viajar si te han dicho que te autoaísles o si estás esperando los resultados de un test.

Acerca de los semáforos

My Vaccine Pass

Los test

Planifica antes de viajar

Antes de viajar, debes prepararte para lo que tendrás que hacer si contraes COVID-19 durante el viaje. El plan debe incluir lo siguiente:

  • cómo llegar a casa;
  • cómo obtener combustible (solo se debe parar en las gasolineras que presten servicio sin contacto);
  • los suministros necesarios para reducir el número de paradas durante el viaje.

Descargar la lista de preparación para la COVID-19 [PDF, 106 KB]

Si tienes síntomas de COVID-19 durante el viaje

Hazte el test

Si te sientes mal o te has visto expuesto a la COVID-19 durante el viaje, debes hacer lo siguiente:

  • llamar a la línea de salud Healthline al 0800 358 5453 para pedir asesoramiento sobre los test;
  • aislarte en tu alojamiento si tienes síntomas, hasta que tengas el resultado del test;
  • llamar al 111 si necesitas ayuda médica urgente o tienes dificultades para respirar. Diles que tienes COVID-19.

Si el test da positivo, un profesional de la salud se pondrá en contacto contigo. Podrás hablar sobre lo que tienes que hacer y sobre si es seguro que vuelvas a casa. No podrás volver a casa en avión, ni conducir una distancia larga que requiera pernoctar, ni tomar el transporte público.

Autoaíslate

Puedes volver a casa para autoaislarte solo si es posible hacerlo con seguridad. Recuerda registrar los lugares a los que vayas, usar tapabocas y mantener la distancia física.

Si no puedes volver a casa de forma segura, debes permanecer donde estás. De todos modos contarás con el apoyo del programa Care in the Community para aislarte.

Tendrás que comunicar al propietario u operador del alojamiento si eres un contacto de un caso o si has dado positivo.

Información sobre el autoaislamiento

Tapabocas en los viajes

Al viajar hay que usar tapabocas en los siguientes casos:

  • en los vuelos;
  • en los ferries del Estrecho de Cook;
  • en los sitios de partida y arribo (p. ej., los aeropuertos);
  • en el transporte público;
  • en los coches compartidos.

También se recomienda usar tapabocas cada vez que se salga de casa.

Según cuál sea el color del semáforo, es obligatorio usar tapabocas en algunos lugares. Antes de viajar, averigua qué requisitos debes cumplir.

Lleva un registro de dónde has estado

Para impedir que la COVID-19 se transmita, tenemos que rastrear a los contactos de las personas que han estado expuestas a la COVID-19 y romper la cadena de transmisión. Registrar los movimientos de las personas nos ayuda a hacer esto de forma rápida y eficaz.

Para llevar un registro de dónde has estado, descarga la aplicación NZ COVID Tracer desde la App Store (external link) o Google Play (external link), o utiliza el cuaderno NZ COVID Tracer.

Descargar un cuaderno NZ COVID Tracer [PDF, 1 MB]

Más información sobre el seguimiento de los contactos

Sigamos cuidándonos los unos a los otros

Aunque la proporción de personas vacunadas en Nueva Zelanda es alta, la COVID-19 puede propagarse en la comunidad.

Para frenar la propagación del virus y seguir contribuyendo a tu protección, la de tu familia y la de la comunidad, es importante que mantengas unos hábitos saludables:

  • Lávate y sécate bien las manos o utiliza un desinfectante de manos con frecuencia.
  • Estornuda y tose en el pliegue del codo.
  • Guarda distancia de las personas que no conoces.
  • Limpia o desinfecta a menudo las superficies compartidas.
  • Si tienes síntomas de resfriado, gripe o COVID-19, quédate en casa y hazte un test.
  • Los servicios de emergencia seguirán funcionando sin importar en qué color esté el semáforo. En caso de emergencia, llama al 111.

Last updated: at