Cómo notificar los resultados del test rápido de antígenos | How to report your Rapid Antigen Test results

Debes notificar el resultado del test rápido de antígenos tanto si es positivo como si es negativo. Puedes hacerlo por Internet en My Covid Record o llamando a la línea de ayuda.

Cómo notificar los resultados en My Covid Record

Todas las personas que se encuentren en Nueva Zelanda y sean mayores de 12 años pueden registrarse en My Covid Record.

En primer lugar, tendrás que crear una cuenta My Health Account, que te permite acceder en línea a la información sobre tus registros relacionados con la COVID-19. Necesitarás tu propia dirección de correo electrónico para crear una cuenta.

My Covid Record

Una vez que tengas una cuenta, podrás subir los resultados:

  1. Inicia sesión en My Covid Record | mycovidrecord.health.nz (external link).
  2. En ‘Self-report a Rapid Antigen Test (RAT) result’ (Notificar el resultado de un test rápido de antígenos), pulsa o haz clic en ‘Report a test result’ (Notificar el resultado de un test).
  3. Lee la información que se proporciona. Pulsa o haz clic en ‘Continue’ (Continuar).
  4. Pulsa o haz clic en ‘Myself’ (Resultado propio), introduce tu número de móvil y marca la casilla si aceptas recibir información sobre la COVID-19. Pulsa o haz clic en ‘Continue’ (Continuar). También puedes notificar el resultado del test rápido de antígenos de otra persona: tendrás que indicar su nombre completo, la fecha de nacimiento y el número del Índice de Salud de Nueva Zelanda (NHI).
  5. Selecciona ‘Yes’ (Sí) o ‘No’ para indicar qué líneas aparecen en tu test. 
  6. Pulsa o haz clic en ‘Enter result’ (Registrar resultado).
  7. Confirma que deseas registrar el resultado en tu expediente médico oficial haciendo clic en ‘Yes, enter result’ (Sí, registrar el resultado).
  8. Aparecerán recomendaciones sobre qué hacer a continuación.

Si te has equivocado al notificar tu propio resultado y has introducido uno erróneo, tendrás 20 minutos para eliminarlo.

Video: Cómo notificar el resultado de un test rápido de antígenos (external link)

Obtener ayuda para usar My Covid Record

Si necesitas ayuda con My Covid Record, ponte en contacto con el equipo del Ministerio de Salud, de 8 a 20 horas, los 7 días de la semana. Conviene que tengas a mano tu número del Índice de Salud de Nueva Zelanda (NHI).

e.:help@mycovidrecord.min.health.nz

Tel.: 0800 222 478

Notificar los resultados por teléfono

Si deseas notificar los resultados del test rápido de antígenos por teléfono, o si quieres notificar los resultados del test de otra persona y no tienes su número de NHI, puedes llamar al 0800 222 478 y escoger la opción 3.

Last updated: at