Hot se ta hanuḁ hoi‘ḁkit | Travel

Sḁkior ne tes ta la rē ‘e av ne la hot se ta hanuḁ hoi‘ḁkit ne surum se Niu Sirḁgi.

Matanitū ta ‘ut‘åk vahia te‘ ne foh ofrḁu fakmür ne mou se COVID-19; terån 7 ne kop pḁu la noh pū‘atā mafoh ne mou se kḁp‘åk ne masks la la‘ ås se ut garueag ne mou se måür fakforo. 

Hat se te‘ ne rogrog ‘atakoa ne rak'åk sin

‘Ḁmis täe garue ‘e ‘on ‘ihete‘ la a‘fo‘oua rogrog ne nā se web page. Figalelei ma sḁkior hӧ‘ hoi‘ḁkim la sḁkior hoi‘åk se rogrog fo‘ou ma puer‘åk lelei. 

Surum ‘on famori se Niu Sirḁgi | Travelling to New Zealand

Sḁkior ne tes täla rē nōnō ka la surum se Niu Sirḁgi ‘e ta hanuḁ hoi‘ḁkit.

Nōnō ka ‘äe la kamat pō ‘e faki‘oag ne COVID-19 ‘e avat ne ‘äe noh karḁu ‘e Niu Sirḁgi | If you develop COVID-19 symptoms while visiting New Zealand

‘Ḁmis pā a‘ne‘ne‘åk se famӧr ne kotäe surum se Niu Sirḁgi la teak ta COVID-19 rapid antigen test (RAT) nōnō ka iris la pō ta faki‘ogat ‘e faki‘oag ne COVID-19 ‘e avat ne iris la hele‘um. Nōnō ka ‘äe la leum ‘e ta ‘ahḁiferet, far‘ḁkit la a‘sok se ‘äea la rak‘åk ‘ou rogrogo se ‘ḁmisa nōnō ka la sḁkior ma pō ‘e ‘af‘af ta, ma la fḁ‘ ‘e ta sḁkior tē hoi‘ḁkit ne mou se PCR test.

Rou ne Niu Sirḁgi | Leaving New Zealand

Tes ta ‘äe kop la rē nōnō ka ‘äe ӧs la rou Niu Sirḁgi.