Keep up to date with Aotearoa New Zealand’s response to COVID-19.
New Zealand’s COVID-19 Protection Framework (traffic lights) has ended. With case numbers low, it was safe to remove most COVID-19 rules.
Protect yourself and others from COVID-19 by following the latest health advice and not sharing unreliable information.
COVID-19 vaccines are free for everyone aged 5 and over. They’re also available to tamariki from 6 months who are at greater risk of severe illness if they were to get COVID-19.
Testing for COVID-19 and isolating when you test positive are 2 important ways to help manage COVID-19 in Aotearoa New Zealand.
Information for air and sea travellers about entering and leaving New Zealand.
Ma ‘on hḁiasoag ma puer‘åk lelei la pō nōnō ka ‘äe kel‘åk ma pō ‘e COVID-19 ma kop la noh pū‘atā.
Nōnō ka ‘äe kel‘åk ma pō ‘e COVID-19, ‘äe kop la noh pū‘atā ‘e utut ne ‘äe noho e.
Famӧr ma‘oi ne pō ‘e COVID-19 la pō ‘e faki‘oag ne ‘af‘af ta kal mah hḁhḁiḁ ra ma la pō la matḁ‘ua iris ‘e ‘oris hanua. Ka nōnō ka ‘äe noh pū‘atā hün se COVID-19, ma ‘on hḁiasoag la pō nōnō ka pā ‘es.
‘E avat ma ne ‘äe ne‘ne‘ ‘e pō ne COVID-19 ma rou vahia utut ne ‘äe noh pū‘atā, ma ‘on tē he his ‘äe noj la rē ma kop la se mao‘åk ‘e av ne ‘äe kamat la ne‘ne‘i.
Vại ne COVID-19 ne la a‘es‘ao‘åk la ao potoa ‘af‘af ta la pō se‘ ma la hạiasoag famӧr ne la pō mah ne ‘af‘af ne COVID-19.
Nōnō ka ‘äe la kel‘åk ka hö‘ḁkim ne ‘äe pō ‘e COVID-19, hḁiväeag ‘ou rogrogo ma Ministerī se Måür Fakforo ka ta kat räe ‘e ra ‘e online la rak‘ḁkia se te‘ ne lelea‘ ne tore nōnō ka ‘äe pā ‘es hḁiasoag hoi‘åk ne pā ‘es hḁiasoag ‘e av ne ‘äe la noh pū‘atā.
Kamat ‘e rån 13 ne Fepueri, ‘äe kop ma la tӧg ‘ou kel‘ḁkit se tḁku ‘e utut ne ‘äe a‘mou kelkel‘ḁki nōnō ka hün ne ‘ou ‘af‘af ta sokom ‘e COVID-19.
Last updated: 19 March 2022 at 10:56 am