Fäeag Rotuḁm | Rotuman

Få‘ ‘ou as ta la pō ‘e rogrog fo‘ou ne la hot‘ḁkim hün se COVID-19 ‘e Fäeag Rotuḁm ta

Få‘ ‘ou as ta | Sign-up

Rogrog fo‘ou ne kotä hot se‘ | Latest updates

Te‘is rogrog fo‘ou ne mou se COVID-19 ne kotӓ hot se‘:

2021 11 29 01582

Foh fo‘ou ne a‘es‘ao‘åk pån ne pulolo | Traffic lights

Pån ne pulolo (COVID-19 Protection Framework) la pärea ma matḁ‘ua Aotearoa Niu Sirḁgi ‘e COVID-19, ka la a‘vavhiḁn tape‘ ma te‘ ne famӧr ne ma ‘oris vaccine pass la rue fuḁmamḁu se te‘ ne utu.

face mask hero side image

Ӧs la iḁtiḁt ma noh pär ka ū | Prepare and stay safe

Pärea ma matḁ‘ua ‘äe ma iris ne tore ‘e pō ne COVID-19 ‘e tḁupir ne te‘ ne foh ma puer‘åk lelei ne leum ‘e maj ne måür fakforo.

2021 04 08 MT 00459

Vḁi | Vaccines

Teak vḁi ta ‘e ‘on ‘ihete‘ ka kat tӧg ‘e ra la pō la a‘sokoa te‘ ne tē ne ‘ou huga vårvår sin ‘e ‘ou My Vaccine Pass.

COVID 19 RAT image

Kel‘ḁkit hün se ‘af‘af te‘is ma aoag ne famori | Testing and tracing

La‘at la kel‘ḁkit hün se ‘af‘af ta ma noh matḁ‘ ne te‘ ne ut ne ‘äe la‘o e sin täe tē ruḁ ne pumuḁ se ‘on la matḁ‘ ne COVID-19 ‘e Aotearoa Niu Sirḁgi.

care in the community

Noh matḁ‘ua ma noh pū‘atā | Care and isolation

Ma ‘on hḁiasoag ma puer‘åk lelei la pō nōnō ka ‘äe kel‘åk ma pō ‘e COVID-19 ma kop la noh pū‘atā.

plane image block

Hot se ta hanuḁ hoi‘ḁkit | Travel

La rue se ta utut ‘e laloag ne Niu Sirḁgi ne ho‘im ‘e ta hanuḁ hoi‘ḁkit, ‘äe kop la ‘es ‘e puk aier‘ḁkiget ne ‘äe teak vahia vḁi ta, kel‘åk hün se ‘af‘af ta ka kat seminte rou ra utut ne ‘äe noho e ne noh pū‘atā.

2021 11 30 MTP 00930

Hḁiasoaga | Support

Hḁiasoag fak mone ma måür fakforo ‘äe la pō tape‘ ma.

posters image tile

Mḁl pån ma teʻ ne hḁiasoaga | Posters and resources

Puk mḁlu ma ‘amnåk fak garue la hḁiasoag la pō tape‘ ma ‘e ‘ou fäeag ta.

MPP logo 2021

Sḁkiro se muḁ

Rogrog ma hḁiasoag hoi‘åk ne ös ma iof‘åk se famӧr Pasefika la pō ‘e website ne Ministerī se Famӧr Pasefika.

Ministerī se Famӧr Pasefika (external link)

Last updated: at