ਪੰਜਾਬੀ / Punjabi

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ COVID-19 ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ [ਪੰਜਾਬੀ] ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ।

ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ / Prepare and stay safe

ਨਵੀਨਤਮ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ COVID-19 ਤੋਂ ਬਚਾਓ।

ਵੈਕਸੀਨਾਂ | Vaccines

ਵੈਕਸੀਨੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਹਾਨਉ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ। COVID-19 ਵੈਕਸੀਨ ਮੁਫਤ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊ ਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 5 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵਧ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ / Testing

ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣ, ਟੈਸਟ ਕਿੱਥੇ ਕਰਵਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲੱਭੋ।

ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਇਕਾਂਤਵਾਸ / Care and isolation

ਜੇ COVID-19 ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਇਕਾਂਤਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਯਾਤਰਾ / Travel

ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਊ ਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ, ਨਿਊ ਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ।

ਮਦਦ / Support

ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਸ੍ਰੋਤ / Posters and resources

ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਸੰਸਾਧਨ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

Last updated: 6 October 2022 at 11:01 am

ਪੰਜਾਬੀ / Punjabi

ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ / Prepare and stay safe ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ / Prepare and stay safe

ਵੈਕਸੀਨਾਂ | Vaccines ਵੈਕਸੀਨਾਂ | Vaccines

ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ / Testing ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ / Testing

ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਇਕਾਂਤਵਾਸ / Care and isolation ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਇਕਾਂਤਵਾਸ / Care and isolation

ਯਾਤਰਾ / Travel ਯਾਤਰਾ / Travel

ਮਦਦ / Support ਮਦਦ / Support

ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਸ੍ਰੋਤ / Posters and resources ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਸ੍ਰੋਤ / Posters and resources