Covid 기록부 | My Covid Record

자신의 COVID-19 접종 기록에 관한 정보를 조회할 수 있는 My Covid Record 웹사이트의 이용 방법을 알아보십시오.

주소는 mycovidrecord.health.nz (external link)이며 어떤 랩톱, 데스크톱, 스마트폰에서나 볼 수 있습니다.

My Covid Record 안내

My Covid Record는 자신의 COVID-19 접종 기록부를 확인하고 발급 신청을 하고 COVID 검사 결과를 조회할 수 있는 웹사이트입니다. 이 웹사이트를 통해 처리할 수 있는 일:

  • COVID-19 접종 기록 사본 신청 − 백신 제품 번호, 접종 번호, 백신 이름 및 제조업체, 그리고 본인이 자신의 건강기록부에 넣어달라고 요청한 해외 접종 기록이 포함됩니다. 다른 사람을 대신해 이것을 신청할 때는 0800 222 478로 전화하십시오.
  • 해외 여행 접종 증명서 신청 − 접종 상태를 증명하는 해외용입니다. 본인이 직접 신청하거나 타인을 대신해 신청할 수 있습니다.
  • COVID-19 검사 결과 조회
  • 신속 항원 검사 결과 업로드. 본인이 직접 검사 결과를 업로드하거나 타인을 대신해 업로드할 수 있습니다.

My Covid Record 웹사이트에 등록하는 방법

뉴질랜드에서 12세 이상이면 누구나 My Covid Record에 등록할 수 있습니다. My Covid Record 로그인 아이디와 비밀번호를 다른 사람에게 알려주지 마십시오.

  1. mycovidrecord.health.nz (external link)에 접속해 Sign Up을 누릅니다. 그러면 온라인으로 자신의 건강 정보를 조회할 수 있는 My Health Account 계정의 생성 절차가 시작됩니다. 계정을 만들려면 이메일 주소가 필요합니다. 계정을 만들 때 다음 자료나 방식으로 본인 인증을 할 수 있습니다.
    • 뉴질랜드 운전 면허증, 여권, 출생 증명서나 시민권 증서 또는 호주 여권이나 출생 증명서
    • 담당 의료인에 대한 세부 정보 입력
    • 이미 인증된 RealMe 계정
  2. My Health Account 사용자 이름과 비밀번호나 RealMe 로그인 아이디와 비밀번호로써 My Covid Record에 로그인합니다.
  3. 일단 My Covid Record에 로그인하면 자신의 Covid-19 기록을 볼 수 있습니다.

자신의 기록에 잘못된 점이 있으면 Change of details form이라는 온라인 양식을 작성하거나 help@mycovidrecord.min.health.nz으로 이메일을 보내면 됩니다.

다른 사람을 대신해 온라인으로 백신 패스나 접종 기록을 신청하는 것이 잘 되지 않을 경우전화: 0800 222 478(월~금, 오전 8시 ~ 오후 5시)

다른 사람을 대신해 신속 항원 검사 결과를 업로드하는 것이 잘 되지 않을 경우전화: 0800 555 728(월~금, 오전 8시 ~ 오후 8시)

Last updated: at