해외 여행 접종 증명서 | International Travel Vaccination Certificate

해외 여행 시 COVID-19 접종 상태를 증명할 수 있는 방법에 대해 알아보십시오.

해외 여행 접종 증명서 안내

뉴질랜드에서 한 차례라도 COVID-19 백신을 맞은 12세 이상이라면 누구나 해외 여행 접종 증명서를 신청할 수 있습니다.

이 증명서는 EU 디지털 COVID 인증서 규격에 부합합니다. 일부 국가에서는 다른 사항을 요구할 수도 있습니다. 출발 전에 목적지 국가의 요건을 확인해 보시기 바랍니다.

이 외에도 목적지 국가의 통상적인 모든 입국 절차를 따라야 합니다. 출발 전 검사에서 음성임을 확인받는 것과 같은 추가 절차가 필요할 수도 있습니다.

해외 여행 접종 증명서에는 여행 시 스캔할 QR 코드가 들어갑니다. 여기에는 뉴질랜드에서 맞은 COVID-19 백신에 대한 세부 정보가 담겨 있습니다. 이 증명서를 휴대폰과 같은 디지털 기기에 저장하거나 종이에 인쇄해 휴대할 수 있습니다. 이 증명서는 12개월 동안 유효합니다.

해외 여행 접종 증명서에 담긴 세부 정보는 여권 내용과 일치해야 합니다. 증명서를 신청할 때 인적 정보가 정확한지 검토할 수 있습니다.

증명서 신청 절차는 빠르고 쉽습니다. 증명서는 24시간 이내에 이메일로 옵니다. 가장 빠른 방법은 My Covid Record 웹사이트를 이용하는 것입니다.

도움이 필요하면 이메일이나 전화로 보건부 담당 팀에 문의하십시오.

이메일: help@mycovidrecord.min.health.nz
전화: 0800 222 478(~, 오전 8~오후 5)

My Covid Record에 대해 알아보기

 해외 여행 접종 증명서를 받는 방법

  1. My Covid Record에 로그인합니다.
  2. ‘Passes and certificates’ 난에서 ‘Request pass or certificate’을 선택합니다.
  3. ‘Select a pass or certificate’ 화면이 열립니다. ‘International certificate’ 선택한 ‘Continue’ 누릅니다.
  4. 증명서를 발송받을 이메일 주소를 ‘Your details’ 화면에 입력하고 ‘Request certificate’ 선택합니다
  5. 확인 화면이 나옵니다.
  6. 24시간 이내에 이메일로 해외 여행 접종 증명서가 옵니다.
  7. 이메일을 받으면 'Add to Apple Wallet’ 버튼이나 ‘Save to phone’ 버튼(Google Pay의 경우)을 클릭해 해외 여행 접종 증명서를 휴대폰에 저장할 수 있습니다. 또는 PDF 파일을 내려받아 인쇄해도 됩니다.

해외에서 백신 접종을 받은 경우

뉴질랜드에서 백신을 맞은 경우에만 해외 여행 접종 증명서를 받을 수 있습니다.

외국에서 COVID-19 백신을 맞은 경우, 뉴질랜드를 출발하기 전에 그 나라의 증명서도 신청하는 것이 좋습니다.

외국에서 2차 접종까지 다 받은 경우에는 뉴질랜드로부터 해외 여행 접종 증명서를 받을 수 없습니다.

Last updated: at