COVID-19 접촉자 추적용 신고서 작성 방법 | How to use the COVID-19 contact tracing form

COVID-19에 양성 반응을 보이면 자신의 정보를 온라인으로 보건부와 안전하게 공유해 다른 사람들이 증상을 모니터링하도록 알리십시오.

COVID-19 접촉자 추적용 신고서 소개

자신이 갔던 장소에 대한 세부 정보를 공유하면 지역사회에서 가장 취약한 사람들을 보호하기 위해 지원이 필요할 수 있는 고위험 장소를 신속하게 파악하는 데 도움이 됩니다.

COVID-19 접촉자 추적용 신고서에 다음 사항을 기재할 수 있습니다.

  • 연락처 및 건강 정보
  • 증상
  • 가구 내 접촉자
  • 고위험 장소
  • COVID Tracer 디지털 수첩과 Bluetooth 데이터

PCR 검사에서 양성으로 나오거나 RAT 양성 결과를 업로드하고 나면 이 신고서를 작성하기 위한 링크와 액세스 코드가 든 문자 메시지가 보건 당국의 2328 번호에서 옵니다. 이 신고서를 작성하는 데는 최대 30분이 걸릴 수 있습니다.

이 신고서와 관련해 문제가 있는 경우, 이메일 help@tracingform.min.health.nz이나 전화 0800 555 728로 문의하십시오.

보건부는 이 정보를 안전하게 보관합니다. 이것은 접촉자 추적 목적이나 신고자에게 추가 건강 지원이 필요할지 여부를 파악하는 목적으로만 사용됩니다. 정보는 이 작업에 관여하는 기관과만 공유합니다. COVID-19 접촉자 추적용 신고서 개인정보 취급 방침 (external link)을 읽어 보십시오.

접촉자 추적용 신고서 작성하기

일단 작성을 시작하면 이미 입력한 데이터가 없어지는 일을 피하기 위해 동일한 기기와 브라우저를 사용해 한 번에 작성을 완료하십시오.

  1. 액세스 코드를 입력하고 생년월일로써 본인 확인을 하십시오. ‘Get started’를 선택합니다.
  2. 신고자가 제공한 정보가 어떻게 쓰이는지 읽어보시기 바랍니다. 네모 상자에 체크 표시를 하고 ‘Accept and continue’를 선택합니다.
  3. 자가격리할 주소를 포함해 대체 연락처 정보를 입력하십시오.
  4. 기저질환이 있으면 그 상세 정보를 기재하십시오.
  5. 어떤 증상이 있었고, 언제 시작되었는지 표시하십시오. 증상이 나타나지 않았을 경우, 그 사실을 확인해 주면 저희가 검사 날짜를 토대로 감염기를 결정합니다.
  6. 지속적으로 함께 살지는 않지만 감염기 중에 잠시 같이 살았던 사람을 포함해 가구 내 접촉자의 정보를 기재하십시오.
  7. 감염기 동안에 열거된 고위험 장소 중 어느 곳에든 간 적이 있다면 표시하십시오.
  8. 감염기에 해당되는 각각의 날에 고위험 장소에 간 적이 있는지 확인하는 물음이 나옵니다.
  9. COVID-19에 감염되었다는 사실을 밀접 접촉자와 직장/교육기관에 알리십시오. 이들은 신고자가 감염기에 마스크를 착용하지 않은 채 함께 시간을 보낸 사람입니다. 이들은 10일 동안 COVID-19 증상을 자가 모니터링하고, 증상이 나타나면 검사를 해야 합니다.
  10. 작성한 정보를 검토하고 제출하십시오. 보건 당국에서 더 자세한 사항을 필요로 하면 연락할 것입니다.
  11. COVID Tracer 디지털 수첩의 세부 정보를 공유해 주십시오. 디지털 수첩 업로드 코드는 받은 문자 메시지에서 COVID-19 접촉자 추적용 신고서를 액세스할 때 사용한 것과 동일한 코드입니다.
  12. 자가격리와 관련해 도움이 필요하다면 사회개발부(MSD)에 지원 신청을 하기 위한 링크를 제공해 드리겠습니다. ‘Yes’ 또는 ‘No’를 선택하십시오.

Last updated: at