اگر مبتلا به کووید-۱۹ هستید | If you have COVID-19

اگر مبتلا به کووید-۱۹ هستید، توصیه می‌کنیم حداقل ۵ روز جداسازی انجام دهید، حتی اگر فقط علائم خفیف دارید.

نتیجهٔ تست خود را گزارش دهید

اگر تست آنتی ژن سریع (RAT) انجام داده‌اید، نتیجهٔ تست مثبت خود را به صورت آنلاین یا با تماس با شمارهٔ مخصوص گزارش دهید. 

نحوۀ گزارش دادن نتیجهٔ تست آنتی‌ژن سریع‌تان [RAT] (external link) 

Te Whatu Ora — سازمان سلامت نیوزیلند سپس یک پیامک از شماره‌های رسمی ۲۳۲۸ یا ۲۶۴۸ برای تأیید نتیجهٔ مثبت تست شما ارسال می‌کند. این پیامک حاوی اطلاعات در مورد جداسازی توصیه شده و سایر توصیه‌های مفید می‌باشد. 

اگر تست PCR انجام داده‌اید، پیامکی حاوی نتیجه دریافت خواهید کرد. 

اگر کارفرمایتان از شما درخواست کرد که مدرکی مبنی بر لزوم انجام جداسازی شخصی ارائه دهید، می‌توانید از این پیامک استفاده کنید. شما نیازی به گواهی پزشکی از طرف یک پزشک ندارید. 

مرخصی و پرداخت حقوق در طول کووید-۱۹ | ادارهٔ کار نیوزیلند (external link) 

دورهٔ جداسازی توصیه شدهٔ ۵ روزه 

اگر نتیجهٔ تست کووید-۱۹ شما مثبت شد، توصیه می‌شود که حداقل ۵ روز جداسازی انجام دهید، حتی اگر فقط علائم خفیف دارید، دوره از روز ۰ شروع می‌شود. روز ۰ روز شروع علائم شما یا زمانی است که نتیجهٔ تست شما مثبت شده است، هر کدام که زودتر بود. 

جداسازی یعنی اینکه به محل کار یا مدرسه نروید. 

کارهایی که در طول دورهٔ جداسازی توصیه شده باید انجام داد 

شما باید در خانه بمانید و از تماس با سایر افراد خانوار خودداری کنید. 

نحوهٔ انجام جداسازی (external link)

مرتبطین خانگی

مرتبطین خانگی شما نیازی به انجام جداسازی ندارند.  

اگر مرتبط خانگی فردی که کووید-۱۹ دارد هستید توصیه می‌کنیم به مدت ۵ روز به صورت روزانه تست RAT بدهید. 

شمایک مرتبط خانگی هستید اگر: 

  • با فردی که نتیجهٔ تستش مثبت شده است، معمولاً در یک خانه یا آپارتمان به طور دائم یا نیمه‌وقت زندگی می‌کنید، به عنوان مثال حضانت مشترک با فردی که نتیجه تستش مثبت شده است، و 
  • در حالی که فرد عفونی بوده حداقل ۱ شب یا روز (بیش از ۸ ساعت) را در آن اقامتگاه گذرانده‌اید. 

اگر به طور معمول با فردی که مبتلا به کووید-۱۹ است زندگی مشترک ندارید، اما یک شب را با هم در یک اتاق گذرانده‌اید، بازهم مرتبط خانگی به حساب می‌آیید.

داروی ضد ویروس بگیرید 

داروهای ضد ویروس رایگان برای درمان کووید-۱۹ برای افرادی که در معرض خطر ابتلا به بیماری جدی هستند و برای برخی از افرادی که نتیجهٔ تست کووید-۱۹ آنها مثبت بوده در دسترس است. 

دارو برای درمان کووید-۱۹ (external link) 

علائم خود را کنترل و مدیریت کنید

اکثر افراد مبتلا به کووید-۱۹ - به خصوص اگر کاملاً واکسینه شده و دوز تقویتی را دریافت کرده باشند - احتمالاً به بیماری خفیف تا متوسط مبتلا خواهند شد و می‌توانند در خانه بهبود پیدا کنند. 

علائم کووید-۱۹ معمولاً ۲ تا ۵ روز پس از ابتلای فرد ظاهر می‌شود، اما ظهور علائم ممکن است تا ۱۴ روز طول بکشد. اُمیکرون علائمی مشابه با انواع دیگر ایجاد می‌کند. 

توصیه در مورد مدیریت علائم کووید-۱۹ | مرکز سلامت کووید-۱۹ (پیوند خارجی) (external link) 

اگر به توصیهٔ پزشکی نیاز دارید 

اگر به مشاوره در مورد نحوهٔ درمان علائم خود نیاز دارید یا علائم‌تان بدتر شده‌اند، با ارائه دهنده مراقبت‌های بهداشتی خود صحبت کرده یا با Healthline به شمارهٔ زیر تماس بگیرید: 

 ۵۴۵۳   ۳۵۸ ۰۸۰۰ 

اگر مورد اضطراری است

اگر علائم شما بدتر شد یا به مراقبت‌های پزشکی فوری نیاز دارید، با ارائه دهندهٔ محلی مراقبت‌های پزشکی یا با Healthline به شمارهٔ زیر تماس بگیرید: 

 ۵۴۵۳   ۳۵۸ ۰۸۰۰ 

اگر شما یا شخصی که از او مراقبت می‌کنید، مشکل  تنفس، درد شدید قفسه سینه، غش یا بیهوشی دارد فوراً با ۱۱۱ تماس بگیرید. 

مراقبت‌های بهداشتی کووید-۱۹ برای افراد واجد شرایط رایگان است

اگر واجد شرایط هستید، نیازی به پرداخت هزینه‌های پزشکی یا مراقبت‌های بهداشتی مرتبط با کووید-۱۹ در زمان ابتلا به کووید-۱۹ ندارید. 

اگر مبتلا به کووید طولانی مدت هستید و نیاز به ویزیت‌های بیشتری دارید، باید هزینهٔ ویزیت‌تان را با پزشک طبق معمول بپردازید. این مهم شامل هزینه‌های تجویز نسخه نیز می‌شود. 

افراد واجد شرایط شامل: 

  • افرادی که بیماری‌های زمینه‌ای پرخطر دارند 
  • افراد مائوری 
  • مردم حوزهٔ اقیانوس آرام 
  • برخی از افراد معلول 
  • افراد ۶۵ ساله به بالا 
  • هر کس دیگری که واجد شرایط دسترسی به داروهای ضد ویروسی باشد 
  • پناهندگان و پناهجویان 
  • افرادی که بی خانمانی را تجربه می‌کنند یا در مسکن موقت هستند 
  • افرادی که در مناطق دورافتاده و روستایی خاص زندگی می‌کنند و دسترسی آسان به خدمات بهداشتی ندارند. 

اگر به مراقبت پزشکی در سطح بیمارستان نیاز دارید، این مهم رایگان است. 

بیماری‌های زمینه‌ای پرخطر (external link) 

چه کسانی می‌توانند داروهای ضد ویروس دریافت کنند (external link)

به پایان رساندن دورهٔ جداسازی توصیه شده 

بعد از پایان ۵ روز جداسازی اگر علائم شما برطرف شد و احساس می‌کنید که خوب شده‌اید، می‌توانید به فعالیت‌های عادی خود بازگردید. 

اگر هنوز احساس ناخوشی می‌کنید، توصیه می‌کنیم تا زمان بهبودی در خانه بمانید. 

ممکن است پیامکی دریافت کنید که نشان می‌دهد دورهٔ جداسازی شما به پایان رسیده است، اما لازم نیست برای خروج از جداسازی منتظر پیام رسمی باشید. 

برای بازگشت به محل کار یا مدرسه نیازی به نتیجهٔ منفی RAT ندارید، اما باید با کارفرما یا مدیر مدرسهٔ خود در مورد بازگشت به کار و مدرسه صحبت کنید، زیرا ممکن است کارفرما یا مدرسهٔ شما به اقدامات احتیاطی بیشتری نیاز داشته باشند. 

اگر هنوز بیمار هستید

برخی از افراد پس از ۵ روز همچنان می‌توانند عفونی باشند. اگر پس از گذراندن ۵ روز دورهٔ جداسازی همچنان ناخوش هستید، توصیه می‌کنیم تا زمان بهبودی در خانه بمانید. 

پس از خروج از جداسازی، در صورت نیاز به بازدید از یک مرکز مراقبت‌های بهداشتی، یک مرکز مراقبت‌های مسکونی سالمندان یا تماس با افرادی که در معرض خطر ابتلای شدید به بیماری کووید-۱۹ هستند، توصیه می‌کنیم از ماسک استفاده کنید. 

پس از ابتلا به کووید-۱۹ (external link)

Last updated: at