Find out how to get a booster
Keep up to date with Aotearoa New Zealand’s response to COVID-19.
The traffic lights (COVID-19 Protection Framework) protect Aotearoa New Zealand from COVID-19, while allowing people greater freedoms.
Protect yourself and others from COVID-19 by following the latest health advice and not sharing unreliable information.
Vaccination protects your child, your whānau and your community. The COVID-19 vaccine is free and available for everyone aged 5 and over.
Testing for COVID-19 and contact tracing are 2 important ways to help manage COVID-19 in Aotearoa New Zealand.
There is support and advice available if you test positive for COVID-19, and you need to self-isolate.
Information about travelling to, leaving and transiting through New Zealand.
註冊以獲得有關新冠疫情的繁體中文翻譯資訊提醒
以下是最新的新冠疫情更新：
紅綠燈系統（新冠抗疫框架）保護紐西蘭對抗新冠疫情。
遵循最新的健康建議，保護您與他人遠離新冠病毒。
疫苗保護您的孩子、家人與社區。所有年滿5歲的人都可免費接種新冠疫苗。
接受檢測、記錄您去過的地方是有助管控紐西蘭境內的新冠疫情的兩個重要方式。
如果您新冠病毒檢測為陽性，並需要自我隔離，可尋求支援與建議。
如果您計劃往返紐西蘭或在紐西蘭各地旅行，請了解您需要做的準備。
您可尋求財務以及福祉方面的支持。
也有使用您的語言做成的海報與資源。
Last updated: 17 May 2022 at 9:21 am
