Xét nghiệm COVID-19 trước khi khởi hành đến New Zealand | Pre-departure testing for travellers to New Zealand

Ngăn không cho vi rút xâm nhập vào New Zealand vẫn là biện pháp bảo vệ quan trọng nhất của chúng ta.

Phần lớn hành khách trước khi khởi hành đến New Zealand được yêu cầu có kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính được cấp bởi một phòng thí nghiệm được công nhận, trong vòng 72 giờ trước giờ khởi hành chuyến bay quốc tế đầu tiên của họ.

Hành khách xuất phát từ các quốc gia sau đây được miễn xét nghiệm trước khi khởi hành:

  • Nam Cực
  • Quần đảo Cook
  • Liên bang Micronesia
  • Fiji
  • Kiribati
  • Quần đảo Marshall
  • Nauru
  • New Caledonia
  • Niue
  • Palau
  • Samoa
  • Quần đảo Solomon
  • Tokelau
  • Tonga
  • Tuvalu
  • Vanuatu

Bộ Y tế đã khẳng định các kiểu xét nghiệm sau đây được chấp nhận, áp dụng với tất cả các quốc gia, ngoại trừ Úc và các quốc gia có rủi ro rất cao:

  • Xét nghiệm khuếch đại axit nucleic (NAAT), bao gồm PCR, RT-PCR và TMA, hoặc
  • LAMP, hoặc
  • xét nghiệm kháng nguyên (cũng có thể được gọi là xét nghiệm kháng nguyên vi rút).

Hành khách xuất phát từ Úc được yêu cầu làm xét nghiệm PCR hoặc RT-PCR trước khi khởi hành.

Hành khách xuất phát từ các quốc gia có rủi ro rất cao phải có bằng chứng kết quả xét nghiệm dịch mũi họng ('ngoáy mũi') theo phương pháp RT-PCR âm tính được cấp bởi một phòng thí nghiệm được công nhận. 

Tìm hiểu thêm về các quốc gia có rủi ro rất cao

Các yêu cầu chung của xét nghiệm trước khi khởi hành

Trẻ em dưới hai tuổi (24 tháng) được miễn xét nghiệm trước khi khởi hành.

Hành khách quá cảnh tại New Zealand trước khi đến điểm đến cuối cùng của họ và chỉ ở trong khu vực quá cảnh (khu vực tàu bay) được miễn xét nghiệm trước khi khởi hành.

Hành khách không thể làm xét nghiệm vì lý do y tế sẽ cần gặp bác sĩ trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành. Bác sĩ sẽ cần cung cấp cho bạn giấy chứng nhận y tế xác nhận bạn không thể làm xét nghiệm vì lý do y tế và bạn không có các triệu chứng của bệnh COVID-19.

Nếu bạn có kết quả xét nghiệm dương tính trước khi khởi hành, nhưng cho rằng kết quả này là do bạn từng nhiễm COVID-19 trong quá khứ, thì bạn cần gặp bác sĩ để được kiểm tra xem bạn hiện có bị các triệu chứng của bệnh COVID-19 hay không.

Nếu bác sĩ cho rằng bạn hiện không bị COVID-19, bạn sẽ cần được bác sĩ cung cấp:

  • giấy xác nhận y tế có ghi ngày xét nghiệm dương tính trước đó của bạn, nếu có, và
  • tài liệu xác nhận của bác sĩ cho rằng bạn hiện không bị COVID-19.

Chúng tôi chấp nhận giấy xác nhận y tế bằng tiếng nước ngoài.

Hành khách được khuyến cáo nên hỏi (các) hãng hàng không của họ về các yêu cầu xét nghiệm bổ sung trước khi khởi hành. Hành khách cũng nên nắm rõ các yêu cầu của các quốc gia khác mà họ sẽ quá cảnh. 

Yêu cầu xét nghiệm ngày 0 dành cho hành khách đi đến NZ 

Ngay khi đến New Zealand, phần lớn hành khách, ngoại trừ những người thuộc chương trình đi lại không cần cách ly, được yêu cầu:

  • thực hiện kiểm dịch và cách ly tập trung trong 14 ngày theo quy định của chúng tôi
  • xét nghiệm COVID-19 theo phương pháp PCR ngày 0, tức là ngay khi họ đến cơ sở cách ly tập trung
  • ở yên trong phòng riêng của họ cho đến khi có kết quả xét nghiệm
  • nếu họ có triệu chứng bệnh khi nhập cảnh, họ sẽ được đưa ngay đến cơ sở kiểm dịch.

Thông thường thời gian ra kết quả xét nghiệm là 24-48 tiếng.

Nếu kết quả xét nghiệm là âm tính, hành khách sẽ tiếp tục ở trong cơ sở cách ly tập trung cho đến hết thời hạn 14 ngày như bình thường. Họ sẽ được yêu cầu xét nghiệm lần nữa vào khoảng ngày thứ 3 và một lần nữa vào khoảng ngày thứ 12 trong thời gian ở trong cơ sở cách ly. Trong hầu hết các trường hợp, chúng tôi cần thấy kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính và xác nhận từ tổ chăm sóc y tế rằng họ ít có rủi ro mắc phải hoặc lan truyền COVID-19 trước khi họ có thể rời khỏi cơ sở cách ly.

Nếu kết quả xét nghiệm là dương tính, hành khách sẽ được đưa đến cơ sở kiểm dịch; nếu không có xét nghiệm ngày 0 thì việc đưa các ca dương tính đến cơ sở kiểm dịch sẽ không được nhanh chóng như vậy.

Tìm hiểu thêm về chương trình Đi Lại Không Cần Cách Ly

Để biết thêm thông tin

Để biết thêm thông tin về kiểm dịch và cách ly tập trung, vui lòng truy cập https://www.miq.govt.nz/travel-to-new-zealand/arriving-in-nz/ (external link)

Last updated: