Después de vacunarte | After your immunisation

La vacuna contra la COVID-19 es gratuita y voluntaria, y está disponible para todas las personas de 12 años o más que se encuentran en Nueva Zelanda.

Visita Book My Vaccine o llama a la línea de vacunación contra la COVID-19 para agendarte.

Qué puedes sentir Qué puede ayudar Cuándo podría comenzar
Dolor en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, y sensación de cansancio y fatiga.

Estos son los efectos secundarios más comunes.
Colócate un paño frío y húmedo o una bolsa de hielo en el lugar de la inyección durante un breve período de tiempo.

No frotes ni masajees el lugar de la inyección.
En un plazo de 6 a 24 horas 
También pueden aparecer dolores musculares, malestar general, escalofríos, fiebre, dolores articulares y náuseas. Descansa y bebe mucho líquido.

Puedes tomar paracetamol o ibuprofeno: sigue las instrucciones del fabricante.

Pide orientación a tu profesional sanitario si los síntomas empeoran.
En un plazo de 6 a 48 horas 

Como todos los medicamentos, la vacuna puede provocar efectos secundarios en algunas personas. Esta es la respuesta normal del organismo y significa que la vacuna está funcionando.

Los efectos secundarios suelen ser leves, no duran mucho tiempo y no te impedirán tomar la segunda dosis ni seguir con tu vida diaria.

Es más habitual que los efectos secundarios se presenten después de la segunda dosis de la vacuna.

Existe la posibilidad de que se presenten reacciones alérgicas graves, pero estas son muy poco frecuentes. Los vacunadores de Nueva Zelanda están capacitados para tratarlas. Algunos efectos secundarios pueden afectar temporalmente la capacidad para conducir o utilizar maquinaria. En el improbable caso de que esto ocurra, coméntaselo a tu empleador.

Si tienes síntomas que podrían estar relacionados con la COVID-19, como una tos persistente que no tenías anteriormente, temperatura elevada/fiebre, o una pérdida o cambio en el sentido del gusto u olfato normal, quédate en casa y hazte el test de la COVID-19.

Si tienes una reacción imprevista a la vacuna contra la COVID-19, el vacunador o profesional sanitario debe informar al Centro de Vigilancia de Reacciones Adversas (CARM).

También puedes notificar las reacciones imprevistas utilizando el formulario de notificación en línea que hay en el sitio web de dicho centro: otago.ac.nz/carm (external link).

Si tienes dudas sobre los síntomas o si estos empeoran, habla con tu médico de cabecera o llama a la línea de salud Healthline al 0800 358 5453.

Si te preocupa tu seguridad inmediata, llama al 111 y diles que te has vacunado contra la COVID-19 para que puedan evaluarte correctamente.

Las vacunas también ayudan a proteger a las personas de todas las edades contra otras enfermedades infecciosas, como el sarampión y la gripe.

Habla con el profesional de salud que te atiende para comprobar que tú y tu familia o whānau estén al día con las vacunas. Visita health.govt.nz/immunisation (external link) para obtener más información.

Para poder darte otra vacuna debes esperar que transcurran al menos dos semanas después de darte la segunda dosis de la vacuna contra la COVID-19.

Last updated: