La vida en el nivel 3 | Living at Level 3

12 de octubre de 2021

Auckland sigue en nivel de alerta 3, aunque se han suavizado algunas restricciones. Ahora se puede hacer lo siguiente:

  • Celebrar reuniones sociales al aire libre en las que participen 2 hogares y 10 personas como máximo.
  • Desplazarse por la región de Auckland para practicar más actividades al aire libre, como el golf, la caza, la navegación, la pesca, el submarinismo, las motos acuáticas y los vuelos recreativos. Pueden reunirse 2 hogares como máximo (máximo de 2 personas).
  • Asistir a clases de ejercicio al aire libre (p. ej., yoga) con un máximo de 10 personas (que pueden ser de diferentes hogares), lo que incluye al instructor. Debe mantenerse una distancia física de 2 metros.

Los niños pueden volver a los centros de aprendizaje temprano, con un máximo de 10 niños por burbuja. Los padres y los cuidadores deben ponerse un tapabocas a la hora de recoger y dejar a los niños.

Es probable que estas restricciones cambien en función de las recomendaciones de salud pública.

Aquí encontrará la información más actualizada sobre las restricciones de nivel 3 que se aplican en Auckland

Si tienes síntomas de resfriado, gripe o COVID‑19, quédate en casa y llama a la línea de salud de forma gratuita (0800 358 5453), o comunícate con un médico para que te asesore sobre cómo hacerte un test. Recuerda que hacerse el test es gratuito.

Si tienes una emergencia, llama al 111 de inmediato.

En el nivel de alerta 3, debes:

  • Mantenerte a 2 metros de distancia de otras personas cuando estés fuera de casa, y a 1 metro en el trabajo.
  • Usar tapabocas si:
    • tienes 12 años o más y estás en un centro público interior como las bibliotecas, museos y centros comerciales;
    • trabajas en atención al público en un hotel, restaurante o centro público;
    • resulta difícil mantener la distancia física (no se trata de un requisito, pero sí es muy recomendable).
  • Llevar un registro de adónde vas y a quién ves. Utiliza la aplicación NZ COVID Tracer, un cuaderno de seguimiento NZ COVID Tracer o toma nota de la información.
  • Quedarte en casa si estás enfermo. No vayas al trabajo ni a la escuela. No socialices.
  • Llamar a la línea de salud para hacerte un test si tienes algún síntoma de COVID-19. Si te haces el test de COVID-19, quédate en casa en autoaislamiento hasta que recibas el resultado.
  • Aislarte de inmediato si así te lo indican.
  • Lavarte y secarte las manos con frecuencia.

Más información sobre:

Tu burbuja

En el nivel de alerta 3, la ley exige que las personas permanezcan en la burbuja de su hogar siempre que no estén en el trabajo o en la escuela.

La burbuja de tu hogar es el grupo de personas con las que tienes contacto físico a diario. En el nivel de alerta 3, la burbuja incluye a las personas con las que vives y, si es necesario, a familiares cercanos, personas aisladas o cuidadores. Debes procurar que tu burbuja sea lo más pequeña posible.

No puedes invitar a tu casa a amigos, whānau (familia) o integrantes de tu familia extendida que no sean parte de tu burbuja.

Encuentro con amigos y whānau (familia) en el nivel de alerta 3

Reuniones

Las reuniones de hasta 10 personas pueden continuar, pero solo en el caso de las bodas, los funerales y los tangihanga. Por ley se deben mantener las medidas de distanciamiento físico y salud pública.

Más información sobre las reuniones en el nivel de alerta 3

Los viajes y desplazamientos

Los desplazamientos personales y por negocios en el nivel de alerta 3, y entre zonas con nivel de alerta 3 y zonas con un nivel de alerta diferente, están limitados. Esto se hace para ayudar a detener la propagación del virus.

Algunos viajes de negocios están permitidos, por ejemplo, si trabajas en una empresa o brindando un servicio que se encuentra en una zona con nivel de alerta 4.

Se permiten algunos viajes personales, por ejemplo, para recibir atención médica, en caso de emergencia, para brindar atención o apoyo a alguien que está en estado crítico o terminal o para realizar tareas de cuidado infantil compartido. 

Si viajas por motivos que están autorizados, asegúrate de tener los documentos correspondientes.

Si el motivo del viaje no está dentro de los permitidos, puedes solicitar un permiso especial. Tu solicitud debe cumplir con los criterios pertinentes.

Más información sobre viajes, desplazamientos y permisos especiales

Ejercicio y recreación

En el nivel de alerta 3, puedes hacer ejercicio en tu zona y por tu cuenta, o con personas de la burbuja de tu hogar.

Lo más importante es mantenerse a salvo y permanecer cerca de casa. No vayas a tu parque o playa preferidos: ve a los que estén cerca. Realiza actividades de bajo riesgo para que no necesites que te rescaten o brinden atención médica.

Deporte y recreación en el nivel de alerta 3

Tapabocas y mascarillas

Es obligatorio usar tapabocas en varios lugares, incluso en el transporte público, en los centros de atención médica, en supermercados y en otros lugares públicos.

Te recomendamos además que uses tapabocas y que te mantengas a 2 metros de distancia de los demás cuando salgas de casa. En especial, si no resulta fácil mantener la distancia física con los demás. Por ejemplo, al recoger comida para llevar.

Más información sobre dónde debes usar tapabocas

Apoyo para los alimentos y la vida

Si tienes problemas de dinero, para acceder a alimentos, o relacionados con tu bienestar mental o físico, quizás tengas derecho a recibir apoyo.

Haz clic aquí para obtener información sobre el apoyo destinado a los particulares

Haz clic aquí para obtener información sobre el apoyo destinado a las empresas

Educación

Los centros de aprendizaje temprano, las escuelas preescolares, primarias y secundarias, y los centros de educación terciaria están abiertos únicamente para los hijos menores de 14 años de padres y cuidadores que deben trabajar de forma presencial. Es seguro que estos niños estén en la escuela, y se establecerán pequeñas burbujas de niños y docentes.

Lugares públicos

Los lugares públicos están cerrados. Esto incluye bibliotecas, museos, cines, patios de comidas, gimnasios, piscinas, parques infantiles y mercados.

Ahora no es el momento de comenzar una actividad nueva ni de exponerse a uno mismo o a su burbuja a riesgo alguno. Puedes hacer actividades recreativas de bajo riesgo en tu zona.

Lugares de trabajo y empresas

En el nivel de alerta 3, todos deben trabajar desde casa, de ser posible. Si la actividad de tu empresa supone contacto físico cercano, no puede abrir. Las demás empresas pueden funcionar, pero con restricciones. Esto incluye:

  • cumplir con los requisitos de distanciamiento físico;
  • aplicar medidas de higiene adicionales;
  • limpiar y desinfectar las superficies compartidas con frecuencia;
  • tener opciones sin contacto para pedir, recoger, entregar productos, y para pagar;
  • asegurarse de que el personal, los clientes y los visitantes usen tapabocas si es necesario. 

Unas pocas empresas pueden recibir clientes en sus instalaciones. Aquí se brinda información sobre las empresas autorizadas. Las empresas también deben cumplir con todas las demás obligaciones de salud y seguridad, mantener a los empleados sanos y salvos, y cumplir con las normas laborales mínimas. Se anima a las empresas a hablar con los empleados para determinar los riesgos y las formas de gestionarlos.

Registro obligatorio para empresas y servicios

La ley exige que ciertas empresas y organizadores de eventos cuenten con determinados procesos para que registres tu visita. Deben tener más de una forma para que las personas registren su visita, sobre todo para quienes no pueden escanear códigos QR.

Esto incluye cafés, restaurantes, bares, casinos, conciertos, centros de cuidado de personas mayores, centros de atención médica (sin incluir los pacientes), barberos, locales de actividad física, clubes nocturnos, bibliotecas, tribunales, agencias de gobierno locales y centrales, y proveedores de servicios sociales con atención al cliente.

Formas en las que se podrán registrar las visitas: 

  • pedirle a la gente que se registre con la aplicación NZ COVID Tracer;
  • registrar manualmente los detalles de clientes y visitantes;
  • facilitar formularios en papel para que clientes y visitantes los completen con sus datos y los coloquen en una urna; 
  • utilizar los sistemas de registro existentes, como el acceso con tarjeta magnética o la reserva de citas.

Las empresas deben seguir exhibiendo un póster de código QR, incluso si no es necesario registrar la información de los clientes.

Los registros de contacto constituyen información personal. Deben recopilarse, utilizarse, almacenarse, divulgarse y eliminarse de forma segura de acuerdo con la Ley de Privacidad de 2020. 

Es necesario tomar medidas adicionales para preservar la seguridad y protección de los sistemas de registro alternativos.

Haz clic aquí para obtener información sobre cómo las empresas deben llevar un registro y rastrear contactos

Los servicios de emergencia en todos los niveles de alerta

Los servicios de emergencia funcionan en todos los niveles de alerta.

Si hay una emergencia, sigue las pautas habituales o lo que indiquen las autoridades en materia de emergencia. Tu seguridad es lo más importante.

Una vez que estés a salvo, toma las precauciones necesarias para prevenir la propagación de la COVID-19, como distanciarte físicamente o usar tapabocas.

Si tu vida o propiedad corren riesgo, marca siempre 111 y ponte en contacto con la policía, los bomberos o pide una ambulancia.

Qué hacer en caso de emergencia

Last updated: