Fesoasoani tau tupe mo pisinisi | Financial support for businesses

Fesoasoani mo pisinisi ua afaina i le faama‘i o le COVID-19

E tele fesoasoani tau pisinisi o loo maua mai le Work and Income.

  • Short Term Absence Payment (external link) - O le COVID-19 Short-Term Absence Payment e maua lea mo pisinisi, e aofia ai tagata e faigaluega mo i latou lava, e fesoasoani e totogi ai a latou tagata faigaluega e lē o mafai ona faigaluega mai le fale a o faatali iuga o siaki o le COVID-19 na fai
  • Leave Support Scheme (external link) - O le Leave Support Scheme e aofia ai tagata faigaluega e agavaa ai, e aofia ai tagata e faigaluega mo i latou lava, ua lē mafai ona faigaluega mai le fale ma tausisia tulaga tau soifua maloloina, mo se faataitaiga, ua aafia i le COVID-19 poo se 'fesootaiga vavalalata' ma se tasi ua aafia ma ua faatonuina le faanofoesea mo aso e 14.
  • Resurgence Support Payment (external link) - E fesoasoani le Inland Revenue‘s Resurgence Support Payment i pisinisi uma ua aafia i le suiga na toe sii ai le Vaega o Lapataiga.

Fesoasoani faaopoopo mai le Work and Income

  • O loo maua le fesoasoani e auala atu i le upegatafailagi a le Work and Income, ma le contact centre i le 0800 559 009 ma le MyMSD.
  • E tatala lālā a le Work and Income i le vaitaimi o Lapataiga Vaega 1 ma le 2 ae tapunia i le Lapataiga Vaega 3 ma le 4.
  • O taimi na faatulagaina mo se fesoasoani i le vaitaimi tonu o le Lapataiga Vaega 3 ma le 4, o le a faia i le telefoni i le taimi na faatulagaina ai, ae o le a faaauau pea tulaga masani mo taimi na faatulagaina mo se fesoasoani i le vaitaimi tonu o le Lapataiga Vaega 1 ma le 2.
  • E faaauau pea le maua o tupe mai le Work and Income e pei ona masani ai.
  • O loo folasia i le upegatafailagi a le Work and Income (external link) ituaiga fesoasoani o loo maua. O loo maua foi fesoasoani nei mo tagata e faigaluega mo i latou lava.

Last updated: