Fäeag Rotųam | Rotuman

Rogrog ne mou se Niu Siragi ‘oris tḁrit COVID-19 ‘e Fӓeag Rotuḁm ta.

Rogrog fo‘ou ne kotä hot se‘ | Latest updates

Te‘is rogrog fo‘ou ne mou se COVID-19 ne kotӓ hot se‘:

Få‘ ‘ou as ta la pō ‘e rogrog fo‘ou ne la hot‘ḁkim hün se COVID-19 ‘e Fäeag Rotuḁm ta

Sḁkior la ‘inean rogrog fo‘ou tūtū ne nāam ‘e Matanitū ta hün se COVID-19.
Stay up to date with the Government’s latest COVID-19 information.

‘E av ne ta rogrog fo‘out la hӧl‘åk se Fӓeag Rotuḁm ta, ‘ḁmis tӓe la nāaf ta email het se ‘äe la rak‘ḁkia.
Whenever any new translated information is published in Rotuman, we will send an email to alert you.

Få‘ ‘ou as ta | Sign up (external link)

VḁI ne COVID-19 | The COVID-19 vaccine

Rogrog ne vḁi ta
Vaccine overview

‘Amnåk fak garuet se fuḁp‘åk ma nāag ne vḁi te‘is ‘e Niu Sirḁgi
New Zealand's vaccine rollout plan

Teak ne ʻou vḁi ne COVID-19: Tes ta la soko
Getting your COVID-19 vaccine: what to expect

Vḁhiḁg ne ‘ou kō ta
After your immunisation
 

Sur ma hotot ‘e Niu Sirḁgi | Travel to and from New Zealand

Rorgrog ne mou se COVID-19 | Information about COVID-19

Pärea ‘ou pure‘ag ta | Protecting your community

Hḁiasoaga ne la pō | Available support

Hḁiasoag fak monē se pesnese
Financial support for businesses
 

Mḁl pån ma teʻ ne hḁiasoaga | Posters and resources

‘Ou la teak ne vḁi ne COVID-19 [PDF, 300 KB]
Getting your COVID-19 vaccine

ʻOu Vḁi ne COVID-19: teʻ ne tē ne ʻäe kop la ʻinea [PDF, 185 KB]
Your COVID-19 vaccination: everything you need to know

‘Otou Puk ne mou se NZ COVID Tracer [PDF, 1 MB]
My NZ COVID Tracer booklet
 

Last updated: