누가 COVID-19 백신 접종을 받을 수 있나? | Who can get a COVID-19 vaccination?

COVID-19 백신은 뉴질랜드에 있는 12세 이상의 모든 희망자에게 무료로 제공됩니다.

백신 예약(Book My Vaccine) 웹사이트를 이용하거나 COVID 백신 접종 헬스라인 으로 전화해 접종 예약을 하십시오.

COVID-19 백신은 뉴질랜드에 있는 12세 이상의 모든 희망자에게 무료로 제공됩니다. 체류 신분이나 시민권 유무는 상관 없습니다. 저희는 수집된 정보를 비자 심사 목적에 사용하지 않으며, 접종자의 개인정보를 보호합니다.

백신 접종을 받으면 자신을 보호하고 가족과 친구, 지역사회에 COVID-19를 퍼트릴 위험을 줄입니다.

아래에는 나이, 임신 또는 모유 수유, 백신 알레르기 병력, 기저 질환 여부와 같은 여러 요인을 포함하여 백신을 맞을 수 있는 사람이 누구인지에 대한 중요한 정보가 나옵니다.

12세 미만

12세 미만인 사람은 현 단계에서 화이자 백신을 맞을 수 없습니다.

65세 이상

이 백신은 65세 이상인 사람들에게 매우 효과적이고 안전한 것으로 나타났습니다.

채식주의자이거나 알레르기가 있는 경우

이 백신은 채식을 하는 사람에게도 적합합니다. 동물성 제품이 들어 있지 않습니다.

또한 항생제, 혈액 제품, DNA, 계란 단백질, 태아 물질, 글루텐, 돼지고기 제품, 방부제, 콩 또는 라텍스(백신 유리병 마개의 재질은 합성고무인 브로모부틸)가 포함되어 있지 않습니다.

화이자 백신의 전체 성분 목록 찾아보기 (external link)

임산부

임신 단계에 상관 없이 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다.

이미 전 세계적으로 백신 접종을 받은 많은 임산부의 데이터에 따르면 COVID-19 백신 투여와 관련된 별도의 안전 문제가 없습니다.

탯줄혈액과 모유에 항체가 전이된다는 증거가 있기 때문에 수동면역을 통해 유아를 보호할 수 있어 임신 중 백신 접종은 아기에게도 도움이 될 수 있습니다.

궁금한 점이나 우려 사항이 있으면 전문 의료인과 상의하십시오.

임신 계획 중인 경우

임신을 계획하고 있더라도 화이자 백신을 맞을 수 있습니다.

화이자 백신은 유전자나 가임력에 영향을 미치지 않습니다. 백신의 mRNA는 인체 DNA가 있는 곳인 세포 핵 안으로 들어가지 않습니다.

백신이나 생성된 스파이크 단백질의 어떤 부분도 난소나 고환에 도달하지 않습니다.

백신에 알레르기 반응을 보인 적이 있는 경우

과거에 백신이나 주사를 맞은 후 즉시 또는 심하게 알레르기 반응을 보인 적이 있으면 담당 의사나 전문 의료인, 접종 요원에게 말하십시오.

아나필락시스(과민면역반응) 병력이 있는 경우

다음의 아나필락시스 병력이 있는 경우 백신을 맞지 않는 것이 좋습니다.

  • 화이자 백신의 함유 성분에 아나필락시스
  • 이전 회차의 화이자 백신 투여 시 아나필락시스

화이자 백신의 함유 성분 — 보건부 (external link)

아프거나 열이 나는 경우

예약 당일 몸이 좋지 않거나 38°C 이상의 열이 있는 경우, 상태가 나아질 때까지 COVID-19 접종을 연기하십시오.

다른 백신을 맞는 경우

다른 백신과 동시에 COVID-19 백신을 맞을 수 없습니다. 백신 종류에 따라 일정한 시간 간격을 두어야 합니다.

독감 백신

COVID-19 백신과 인플루엔자(독감) 백신을 맞아야 하면 최소 2주 간격을 두십시오.

COVID-19 접종 예약이 되어 있다면 COVID-19 접종 2회를 먼저 받으십시오. 이 접종은 최소 3주 간격으로 이루어집니다. 2차 접종일로부터 2주 후부터 독감 백신을 맞을 수 있습니다.

아직 COVID-19 접종 예약이 되어 있지 않다면 먼저 독감 접종을 받으십시오. 그로부터 2주 후에 1차 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다.

홍역/볼거리/풍진(MMR) 백신

COVID-19 접종 2회를 먼저 받을 것을 권장합니다. 이 접종은 최소 3주 간격으로 이루어집니다.

COVID-19 백신을 먼저 맞는 경우, 2차 접종 후 최소 2주를 기다렸다 MMR 백신을 맞아야 합니다.

MMR 백신을 먼저 맞은 경우, 그로부터 최소 4주 후에 1차 COVID-19 백신을 맞아야 합니다.

기저 질환이 있는 경우

임상시험에서 백신이 연령, 성별, 인종에 관계 없이 효과적이며, 기저 질환이 있는 사람에게도 마찬가지라는 사실이 밝혀졌습니다.

16세 이상이고 다음 기준 중 어느 하나에 해당하는 경우, 백신 조기 접종을 받을 수 있습니다.

  • 건강 문제가 있어 무료로 인플루엔자 백신을 맞을 자격이 되는 공공의료 수혜 대상자인 경우(임산부 포함)
  • 중증 정신질환(조현병, 주요 우울 장애, 양극성 장애 또는 분열정동 장애, 현재 2차/3차 의료기관으로부터 정신건강 및 중독 치료 서비스를 받고 있는 성인 포함) 진단을 받은 경우
  • 제대로 조절되지 않는 고혈압이나 중증 고혈압이 있는 경우. 여기서 중증이란 혈압 조절을 위해 두 가지 이상의 약물을 복용해야 하는 경우를 말합니다.
  • 고도 비만인 경우(BMI가 40 이상)

기타 심각한 건강 문제가 있는 경우, 또는 치료나 방사성 스캔을 받는 중이거나 약을 복용 중인 경우의 접종에 대한 자세한 내용은 보건부 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

특정 그룹 및 건강 문제에 대한 백신 접종 조언 — 보건부 (external link)

Last updated: