कोविड-19 वैक्सीनों के दुष्प्रभाव / Side effects of COVID-19 vaccines

वैक्सीनेशन (टीकाकरण) के दुष्प्रभावों, और आपको उनका अनुभव होने पर किए जाने वाले उपायों के बारे में जानें।

COVID-19 वैक्सीन मुफ्त, स्वैच्छिक है और न्यूज़ीलैंड में 12 और उससे अधिक आयु वाले हर व्यक्ति के लिए उपलब्ध है।

बुकिंग करने के लिए Book My Vaccine (बुक माई वैक्सीन) पर जाएं, या नीचे दिए नंबर पर कोविड टीकाकरण हैल्थलाइन को फोन करें।

आमतौर पर होने वाले दुष्प्रभाव

सभी दवाइयों की तरह, वैक्सीनेशन के 1—2 दिन बाद आप कुछ हल्के दुष्प्रभावों का अनुभव कर सकते हैं। यह सामान्य बात है, और एक सूचक है कि आपका शरीर वायरस से लड़ना सीख रहा है।

अधिकतर दुष्प्रभाव ज्यादा देर तक नहीं रहते, और आपको दूसरी खुराक लेने में, या रोजमर्रा जीवन जीने में रूकावट नहीं डालते। कुछ दुष्प्रभाव आपकी गाड़ी चलाने या मशीनें प्रयोग कर सकने की क्षमता को अस्थायी रुप से प्रभावित कर सकते हैं।

सबसे सामान्य सूचित प्रतिक्रियाएं निम्न हैं:

  • इंजेक्शन वाली जगह पर दर्द या सूजन
  • थकावट या क्लांत (अत्यधिक थका हुआ) महसूस करना
  • सिरदर्द
  • मांसपेशियों का दर्द
  • ठंड लगना
  • जोड़ों का दर्द
  • बुखार
  • इंजेक्शन वाले स्थान पर लालिमा
  • मितली।

कुछ दुष्प्रभाव दूसरी खुराक के बाद अधिक सामान्य हैं।

असामान्य और दुर्लभ दुष्प्रभाव — स्वास्थ्य मंत्रालय (external link)

यदि आप असुविधाजनक महसूस करें, तो आप ऐसा कर सकते हैं:

  • इंजेक्शन वाली जगह पर कुछ देर के लिए एक ठंडा, गीला कपड़ा या बर्फ की पट्टी रखें।
  • आराम करें, और भरपूर मात्रा में तरल पदार्थ पिएं।
  • पैरासिटामॉल या आइबूप्रोफेन लें।

कब मदद लें।

यदि आपको कोई चिंता है, या वैक्सीनेशन के बाद अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं, तो अपने पारिवारिक डॉक्टर या अन्य स्वास्थ्य पेशेवर से बात करें, या हेल्थलाइन को 0800 358 5453 पर कॉल करें।

यदि आप अपनी सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं, तो 111 पर कॉल करें। उनको बतांए कि आपका कोविड-19 वैक्सीनेशन हुआ था, ताकि वे आपका उचित मूल्यांकन कर सकें।

एलर्जिक प्रतिक्रियाएं

गंभीर एलर्जिक प्रतिक्रियाएं हो सकती हैं, लेकिन वे अत्यधिक विरल (दुर्लभ) हैं।

यदि पहले कभी आपमें किसी वैक्सीन या इंजेक्शन के प्रति कोई गंभीर या तत्काल एलर्जिक प्रतिक्रिया हुई हो तो अपनी वैक्सीनेशन मुलाकात पर जाने पर अपने वैक्सीनेटर (टीका लगाने वाले) को इस बारे में बताएं।

यदि कोविड-19 वैक्सीन लगने के समय आपको कोई प्रतिक्रिया होगी, तो आपकी देखभाल करने, तथा आपका ठीक होना सुनिश्चित करने के लिए एक स्वास्थ्य कर्मचारी मौजूद रहेगा।

दुष्प्रभावों की सूचना देना (रिपोर्ट करना)

विपरीत प्रतिक्रिया निगरानी केंद्र (CARM) न्यूज़ीलैंड में दवाओं और वैक्सीनों के प्रति विपरीत प्रतिक्रियाओं (दुष्प्रभाव) के बारे में जानकारी का डाटाबेस है।

दवाओं के सुरक्षित उपयोग और निर्देशन में मदद के लिए, CARM इस जानकारी की निगरानी करके किन्हीं समस्याओं की पहचान करता है। 

यदि आप चाहें तो आप अपने दुष्प्रभाव की रिपोर्ट कर सकते हैं। अपने दुष्प्रभाव की रिपोर्ट करने से आप विश्वस्तर पर एकत्रित किए जा रहे डाटा में योगदान करेंगे और न्यूज़ीलैंड में पैटर्न पहचानने तथा किन्हीं संभावित सुरक्षा समस्याओं को पहचानने में मदद करेंगे।

अपने दुष्प्रभावों की CARM को रिपोर्ट करना (external link)

न्यूज़ीलैंड में रिपोर्ट किए गए दुष्प्रभाव (external link)