前往紐西蘭旅客的出發前檢測 | Pre-departure testing for travellers to New Zealand

防止病毒進入紐西蘭仍然能為我們提供最大的保護。 

大多數來到紐西蘭的旅客必須在第一段國際航班出發前72小時內取得經認可的實驗室發出的
新冠肺炎陰性檢測結果。 

以下國家不需進行出發前檢測:

  • 南極洲
  • 庫克群島
  • 密克羅尼西亞聯邦
  • 斐濟
  • 吉里巴斯
  • 馬紹爾群島
  • 諾魯
  • 新喀里多尼亞
  • 紐埃
  • 帛琉
  • 薩摩亞
  • 所羅門群島
  • 托克勞
  • 東加
  • 吐瓦魯
  • 萬那杜 

衛生部已確認,除澳洲和非常高風險國家外,來自所有其他國家的旅客均可提供以下類型的
檢測: 

  • 核酸擴增檢測 (NAAT),包括 PCR、RT-PCR 和 TMA,或
  • LAMP,或
  • 抗原檢測(它們也稱為病毒抗原檢測)。 

來自澳洲的旅客出發前必須接受 PCR 或 RT-PCR 檢測。 

來自非常高風險國家的旅客必須有受認可實驗室發出的RT-PCR(PCR)鼻咽檢測的陰性檢測結果。

了解更多有關非常高風險國家的資訊

出發前檢測的一般要求

兩歲以下兒童(未滿24個月)無須做出發前檢測。

經紐西蘭轉機至最後目的地且中轉途中僅停留在機場控制區的旅客也無須做出發前檢測。

因醫療原因無法參加檢測的旅客需要在出發前 72 小時內就診,由醫療專業人員為您提供醫療證明,說明您因醫療原因不能參加檢測,並且您沒有新冠肺炎的症狀。

如果您出發前檢測結果為陽性,但相信這是歷史性感染,您需要就醫,由醫療專業人員檢查您目前的新冠肺炎症狀。

如果他們確信您目前沒有新冠肺炎感染,您將需要他們提供:

  • 註明您先前陽性檢測的日期(如果適用)的醫療證明,以及
  • 陳述他們認為您不再具有新冠肺炎傳染性的文件。

外語醫療證書是可以接受的。

我們強烈建議旅客向航空公司查詢所有其他的出發前檢測要求。同時也建議他們確認將過境的其他國家的要求。

來到紐西蘭的旅客的第 0 天檢測要求 

除了按免隔離旅行入境的旅客外,大多數旅客抵達紐西蘭後都必須:

  • 完成14天集中管理隔離和檢疫過程
  • 在第0天(即當他們剛到達管理隔離設施)進行PCR COVID-19檢測
  • 留在他們的房間,直到檢測結果完成
  • 如果他們在抵達時出現症狀,他們將直接前往檢疫設施。

檢測結果通常需要 24-48 小時。

檢測結果為陰性的人將照常完成14天餘下的集中隔離。他們將被要求在隔離的第3天左右和第12天左右進行進一步檢測。在絕大多數情況下,隔離者的新冠肺炎檢測結果必須為陰性,且必須由醫療人員確認其感染或傳播新冠肺炎的風險比較低,才能離開隔離設施。

檢測結果為陽性的人將被提前轉移到檢疫設施,即進行第 0 天檢測有助更早發現並轉移。

了解更多有關免隔離旅行的資訊

更多資訊 

獲取有關集中隔離和檢疫隔離的更多資訊,請訪問
https://www.miq.govt.nz/travel-to-new-zealand/arriving-in-nz/ (external link)

Last updated: